Penny tradutor Português

Penny te necesita.

E a Penny também.

¡ Penny, es tu día de suerte!

Penny, é o teu dia de sorte!

Penny, veo que ordenaste pizza.

Penny, vejo que encomendaste pizza.

Estoy distraído con algo que sucedió en lo de Penny.

Estou distraído com uma coisa que aconteceu em casa da Penny.

Temo de que Penny haya estado engañando a Leonard.

Receio que a Penny ande a ser infiel ao Leonard.

No creo que Penny engañaría a Leonard.

Acho que a Penny não trairia o Leonard.

- ¿ Es la de Penny?

É a Penny?

¿ Por qué Leonard vendría temprano a casa y malgastar su tiempo besando a Penny cuando podría salir con su mejor amigo?

Porque haveria o Leonard de vir mais cedo e desperdiçar o tempo a beijar a Penny, quando podia estar a passar tempo com o seu melhor amigo?

¡ Penny!

Penny!

Sólo quería tener un par de días a solas con Penny.

Só queria algum tempo a sós com a Penny.

No, no, guarda tus disculpas después de haber desilusionado en el coito con Penny.

Não, guarda as tuas desculpas para depois de teres coito decepcionante com a Pennt.

Michonne, quiero que sepas que Penny, mi hija estaba muerta.

Michonne, quero que saibas, a Penny, a minha filha, estava morta.

Penny, Penny, ¡ Penny!

Penny. Penny. Penny.

Penny... ¿ Alguna vez te preguntaste cómo los capitanes de la flota estelar- -

Penny, alguma vez te perguntaste como os comandantes da Frota Estelar...

Esto es divertido, nunca podemos hablar realmente de trabajo con Penny alrededor.

Isto é divertido. Nunca podemos falar de trabalho, com a Penny por perto.

Hay muchachos insinuándosenos, y no sólo para acercarse a Penny.

Dois tipos estão a fazer-se a nós e não é só para chegarem à Penny!

¡ Hola, Penny!

Olá, Penny!

De verdad, tía P., si Mrs. Bolkonsky está canalizando algo es la mente de un escritor de novelas estilo "Penny Dreadful".

Tia P., se Mrs. Bolkonsky está a passar alguma coisa, é a mente de um mau escritor.

Penny no es una desventaja.

A Penny não é uma limitação.

¿ Crees que Penny está enojada conmigo?

Achas que a Penny está zangada comigo?

Además, cuando nos conocimos Penny me advirtió que nunca me meta a un auto solas contigo.

Para além disso, quando nos conhecemos, a Penny alertou-me para nunca ficar sozinha contigo dentro de um carro.

Oye, Penny, quería desearte buena suerte y espero que no haya rencores.

Penny, só queria desejar boa sorte e espero que não guardes rancor.

A nadie le gusta un sabelotodo, Penny.

Ninguém gostas de espertalhões, Penny.

Penny no contesta mis mensajes.

A Penny não está a responder às minhas mensagens.

Apúrate, Sheldon y Penny estaban justo detrás de nosotros en la bolera.

Despacha-te! O Sheldon e a Penny estavam mesmo atrás de nós no salão de bowling.

Sí, Penny podría tener algo de razón.

Sim, a Penny é capaz de ter razão.

Oye, soy exactamente tan hombre como Penny.

Eu sou tão homem quanto a Penny.

Y algunos de los enigmas eran muy difíciles y no sabía a quién le iba a tocar jugar con Penny.

E alguns dos quebra-cabeças eram muito difíceis e eu não sabia quem iria fazer equipa com a Penny.

Tengo que ir a ver el estúpido juego de fútbol con Penny.

Tenho que ir ver um estúpido jogo de futebol com a Penny.

Cada vez que hablo de lo terrible que era mi madre, Penny hará cualquier cosa para hacer que me sienta mejor.

Bem, sempre que falo sobre quão horrível era a minha mãe, a Penny faz qualquer coisa para me fazer sentir melhor.

Cuando le hace esto a Penny, tienen sexo y miran Monty Python.

Quando ele faz isto à Penny, eles fazem sexo e vêem Monty Python.

Amy, Bernadette, Penny.

Amy, Bernadette, Penny.

Mira, Penny, si de verdad quieres ser romántica, la idea tiene que ser tuya.

Ouve, Penny, se realmente queres ser romântica, tem que sair de ti.

Penny, ¿ cómo vamos por ahí?

Penny, como está isso?

Vaya, Penny, buen trabajo.

Penny, bom trabalho! Obrigada.

Penny, ¿ puedes por favor, traernos las bebidas?

Penny. Podes trazer as nossas bebidas?

¿ Pero a ti qué te pasa, Penny?

Qual é o teu problema, Penny?

¡ Te quiero, Penny!

Adoro-te, Penny!

Debería haber escuchado a Mun-Mun porque he estado jugando con una cobra y se llama Penny.

Eu devia ter ouvido o Mun-Mun porque eu tenho lidado com uma cobra e o nome dela é Penny!

¡ Te quiero Penny!

Adoro-te, Penny!

Eres incluso más guapa de lo que Penny dijo.

És mais bonita do que a Penny disse.

Penny sabes que esas bodas son reales, ¿ cierto?

Penny, sabes que esses casamentos são reais, certo?

¿ Sabían que Penny se casó con Zack hace tres años?

Sabiam que a Penny casou com o Zack há três anos atrás?

Penny.

Penny.

Penny no tiene nada que ver...

- A Penny não tem nada a ver com...

- ¿ Penny?

- Penny?

Oigan, es Penny.

É a Penny!

¡ Saluden todos a Penny!

Digam olá à Penny!

Hola, Penny. Hola.

- Olá, Penny.

¡ Penny, vuelve!

Penny, volta!

¿ Penny?

Penny?