Translate.vc / Espanhol → Português / Rakes
Rakes tradutor Português
22 parallel translation
Andree Rakes.
" Andre Riggs.
Me llamo Charlie Rakes y soy de Chicago.
Chamo-me Charlie Rakes, sou de Chicago.
- Rakes me dijo que les diga que vendrán por ustedes.
- O Rakes disse-me para te dizer que a seguir eras tu.
Denle saludos... - al Especial Adjunto Rakes. - Ah, sí.
Dê os meus cumprimentos ao Delegado Especial Rakes.
¿ Charlie Rakes?
Charlie Rakes?
El Especial Adjunto Rakes contrató a los hombres para que te golpearan.
Foi o Delegado Especial Rakes que contratou os homens que te fizeram isso.
Mándale esto a Rakes.
Envia isto ao Rakes.
Rakes nos atacaba día y noche.
O Rakes andava atrás de nós dia e noite.
Eran las destilerías más grandes que habían existido en Franklin, y las escondimos en el bosque donde Rakes no podría hallarlas.
Eram os maiores alambiques em Franklin e escondemo-los bem dentro da floresta, onde o Rakes não os conseguia encontrar.
Pero Rakes ya lo había sacado del mapa.
Mas o Rakes acabou por tratar dele.
- ¡ Oye, Rakes!
- Rakes!
¡ Le ensucia mucho la camisa a Charlie Rakes!
Ele deixa a camisa do Charlie Rakes toda suja!
- Rakes es tu mejor amigo.
- Como o teu amigo, Rakes.
Mason Wardell le pidió a Rakes que trajera oficiales de la Unidad de Impuestos de la ciudad.
O Mason Wardell, conseguiu que o Rakes, traga mais agentes da ATU da cidade.
- ¿ Dónde está Rakes?
- Onde está o Rakes?
¡ Rakes!
Rakes!
- Rakes, ¡ maldito!
- Rakes, seu cabrão!
Te enseñaré a meterte con el Especial Adjunto Rakes.
Para aprenderes que ninguém se mete com o Delegado Especial Charlie Rakes.
- Maldición, Rakes, ¡ retírese!
- Raios, Rakes, tenha calma!
VOZ DE "SPIKY" PHIL MEYNELL PROMOTOR DE TRASH CLUB Gazelles, The Rakes, Babyshambles...
Gazelles, The Rakes, Babyshambles...