Ravi tradutor Português

Soy Dean Ravi, el sensei en su puesto mientras el está afuera.

Sou Dean Ravi, o Sensei no lugar dele enquanto ele está fora.

En casa de Ravi.

Na casa de Ravi.

- ¿ Y cuando sea como Ravi Shankar?

Sim. E durante a minha fase com o Ravi Shankar?

Otra improvisación hindú de Ravi Shankar.

Outra interpretação de Ravi Shankar.

Porque no quiero que se llame "Arcoiris"... o "Orisha", "Ravi Shankar" o algo así.

Porque não quero que ele se chame "Arco-íris"... ou "Orisha", "Ravi Shakar" ou algo assim.

Mi esposo, Ravi.

Meu marido Ravi.

- ¿ Sabe dónde está Ravi Prasad?

Sabe onde posso encontrar o Ravi Prasad.

Ravi, volveremos a filmarlo.

Ravi temos que voltar a gravar esta publicidade. Honestidade.

Pareces una buena chica, Helen. Y eres amiga de Ravi y de Nilma.

Pareces uma rapariga simpática Helen E é amiga da Ravi e da Nilma.

Ravi a repuestos.

Ravi aos acessórios.

Ravi, cuida a los niños.

Ravi, toma conta das crianças.

¿ Me ha llamado, señor?

Ola como voces estao eu sou Sam.eu sou Ravi como estao Você enviou para mim, senhor?

Gracias, Ravi, lleva el equipaje a nuestra habitación, por favor.

Obrigada, Ravi. Leve a bagagem para o nosso quarto, por favor.

Vámonos, Ravi.

Vamos, Ravi.

Ravi, llévame a la emisora de radio, rápido.

Ravi, leve-me à emissora de rádio rapidamente.

- ¿ Ya viste a Ravi?

- Já viu o Ravi?

Hola, Ravi. ¿ Qué tenemos?

Olá, Ravi. O que temos?

- Lárgate, Ravi.

- Vai dar uma curva, Ravi.

O si Ravi Shankar hubiera decidido abandonar el sitar... sólo porque sabía que podría conseguir más sexo tocando Ia guitarra?

Ou então se Ravi Shankar decidisse desistir de tocar cítara só porque ele sabia que era capaz de ganhar mais dinheiro tocando guitarra?

# Rama shalanka lanka Ravi Shankar #

Rama shalanka lanka Ravi Shankar

Ravi, ¿ por qué lo hiciste?

Ravi, por que você fez isso?

Junto con el cámara Ravi Panchal, ésta es Joita Mitra, Star News.

Com o camera Ravi Panchal, fala a Joita Mitra, Star News.

The Doors ganan el premio al mejor grupo y Manzarek el de mejor músico, tras Eric Clapton y Ravi Shankar.

Os The Doors vencem o título de "melhor banda e Ray Manzarek o de" melhor músico ", depois de Eric Clapton e Ravi Shankar.

Bradley, por enésima vez, no molestes a Ravi y siéntate en otra parte.

Bradley, já disse um milhão de vezes : deixe o Ravi em paz, sente-se noutro lugar.

Hola, Ravi.

Olá, Ravi!

Ravi, para tu cumpleaños, te regalaron una cámara genial.

Ravi, lembro-te que ganhaste aquela câmera nos teus anos.

- Ravi, ya empiezan.

- Ravi, eles estão a começar.

Ravi debió hacer su elección.

O Ravi deveria ter feito a escolha dele.

Es lo que Ravi hubiera querido.

É o que Ravi queria.

Sí, Ravi, ¿ qué sucede?

- Sim, Ravi, o que é?

Te lo agradezco, Ravi. Gracias.

Agradeço imenso, Ravi, obrigada.

Entonces puede llamarme Ravi.

- Então deve chamar-me de Ravi.

Oye, Ravi, ¿ qué es esto?

Ravi, o que é isto?

Ravi está abajo. Dice que tiene algo.

O Ravi está lá em baixo, diz que encontrou qualquer coisa.

Era mi prerrogativa, Ravi.

Foi a minha prerrogativa, Ravi.

¡ Ravi, necesito dos miligramos de lorazepam!

Ravi, preciso de duas miligramas de lorazepam!

Llámame Ravi.

Namaste. Chamem-me Ravi.

Ravi...

Ravi.

Te lo agradezco Ravit, gracias.

Fico agradecida, Ravi, obrigada.

Ravi es el director de esa casa.

Ravi é o director.

Llámenme Ravi.

Podem chamar-me Ravi.

¿ Y Rabi se fue hace cinco días?

E o Ravi foi em viagem à 5 dias?

Muy bien, así que utilizamos el paisaje de fondo del vídeo de Ravi...

Usamos a paisagem de fundo do vídeo do Ravi...

Muy bien, así que Ravi acaba de darnos la forma de encontrar un punto de acceso.

Se o Ravi encontrou uma entrada, vai ser o nosso ponto de acesso.

Fui yo quien envió a Ravi allí.

- Eu mandei o Ravi para lá.

¿ Ravi Ganapathiraman?

- Ravi Ganapathiraman?

Debió ser así como Ravi burló el perímetro de seguridad.

Foi assim que o Ravi evitou o perímetro de segurança.

¿ Dónde está Ravi?

Onde está o Ravi?

- ¿ Ravi?

Ravy?

Tu primo Ravi cuidará al bebé dos días a la semana.

O teu primo Ravi pode cuidar do bebé duas vezes por semana.

¡ Ravi!

Ravi!