Translate.vc / Espanhol → Português / Shout
Shout tradutor Português
45 parallel translation
I shout
I shout
Shout... ¿ de los hermanos Isley?
"Shout", dos irmãos Isley?
- La gran horterada. - "New York, New York".
- Daqui a nada vão tocar o "Shout." - "Mack the Knife."
Yo soy el twist y el shout
Assim como o "twist"
Yeah, Voy a gritar y gritar
Yeah, I'm gonna scream and shout
- Tocan "Shout" y lo odias.
-... tocando "Shout" que tu detestas.
¡ Hey! ¿ Estás enfermo... o te voy a ver cantando "Twist and Shout" en una carroza de un desfile?
Estás doente ou vou ver-te a cantar o "Twist and Shout" num desfile da Bolsa?
Necesito un limpiador Shout.
Chame a limpeza, copiou!
¶ Face the heat, the pressure too and if in doubt shout
# Face the heat, the pressure too and if in doubt shout
¶ Free your mind and scream and shout, just make it easy
# Free your mind and scream and shout, just make it easy
# Tear down the mountains # ¶ Derriba las montañas ¶ # Yell, scream and shout # ¶ Grita y grita ¶
# Tear down the mountain Yell, scream and shout #
# Grítalo, grítalo #
Shout it, shout it
# Grítalo fuerte #
Shout it out loud
- # Sí # - # Grítalo, grítalo #
Shout it, shout it
# Grítalo, grítalo # # Grítalo fuerte #
Shout it, shout it Shout it out loud
Shout hallelujah
Grite aleluia
? Shout hallelujah? ?
Grite Aleluia!
? Shout hallelujah? ?
Grite, aleluia!
# And if you shout Maybe they stop and won't kill
# And if you shout Maybe they stop and won't kill
Tony Bennett le pasó el micrófono a Ted y cantó "Twist and Shout"!
O Tony Bennett deu o microfone ao Ted e ele cantou "Twist and Shout!"
Seis "shout-outs" para celebrar mi nuevo trabajo.
Seis "shouts" para celebrar o meu novo emprego.
CHICAGO FIRE S02E08 • Rima con Grito
Chicago Fire 2x08 Rhymes with Shout
"Quiero estar alrededor Quiero gritar en voz alta."
Wanna wanna be about. Wanna shout it out loud. Shout it, shout it out loud.
Maldito jesus cristo, tu ves ¿ que mierda estoy haciendo por tí? [BOYS SHOUT] Espera, Espera, Espera.
Jesus Cristo, não vês o que nós andamos a fazer para ti? Espera, espera, espera.
¿ Mientras hacemos todo el maldito trabajo? [NATE MUMBLES ] Vamos, hombre. [ ALL SHOUT]
Enquanto nós estamos a fazer o trabalho todo? Tá bem!
Cool. [ALL SHOUT] Oye, mama.
Tá na boa.
Dijeron que después puedes cantar "Shout".
É, sim, porque depois podes cantar a "Shout".
Shout at The Devil fue una obra maestra infravalorada.
"Shout at the devil" foi uma obra de arte subestimada.
- Del Sur de India...
- A Shout Indian...
Bienvenidos Aplicantes.
- Ponho as mãos no ar e... - Shout!
Rima con grito.
Rima com "Shout ( Grito )".
"Grita en voz alta."
Shout it out loud.