Sidekick tradutor Português

Fue secuestrada y tuvo que vestirse como el compinche imaginario del Truquero, Broma.

Ela foi raptada e obrigados a vestir a fantasia do Trickster da fantasia sidekick, Prank.

Siempre fuiste mi fiel y verdadero compañero.

Alguma vez o meu fiel sidekick e confiáveis.

Además, estoy buscando a mi compañera.

Além disso, estou no mercado para um sidekick.

Se me rompió la Sidekick y... no he tenido relaciones sexuales en una eternidad.

Eu sinto-me acabada e ainda não fiz sexo, Eu não posso ficar assim para sempre e estou com tesão

- ¿ Sidekick?

- Acompanhante?

Silas, ¿ estás usando un localizador Sidekick?

Então, Silas, isso é um daqueles pagers da Sidekick?

Pero sólo tengo un Sidekick de T-Mobile

Mas eu só tenho um T-Mobile Sidekick.

Cuando hayan terminado con todo este desalmado materialismo escríbanme a mi "Sidekick"!

Quando acabarem com este materialismo, enviem-me uma mensagem para o Sidekick.

Pásame a tu compañero.

Passa-me o teu sidekick.

Han insertado los diagramas de 500 películas de éxito, dividiendo sus elementos y bam, te dicen las necesidades de tu guión, una persecución de coche aquí, una escena de amor allí, un sidekick...

Inseriram os enredos de 500 filmes de sucesso, decompõem os elementos e... Dizem-te que o teu guião precisa de uma perseguição automóvel aqui, uma cena de amor ali, um companheiro inseparável...

billetera, llaves, sidekick.

Carteira, chaves, telemóvel...

espera, pense que su sidekick fue robado.

Espera, pensava que o telemóvel dela tinha sido roubado.

oh, y piensas que podrias programar mi nueva sidekick para mi?

Ah, e podias configurar o meu novo Sidekick?

bueno, por suertte hablo fluido sidekick.

Bem, a tua sorte é que sou mestre a manusear o Sidekick.

Escúchame, necesitas un Sidekick o un iPhone o consíguete un teléfono rotatorio si es necesario.

Ouve, tu precisas de um Sidekick ou um iPhone ou um telefone giratório, se tiver que ser.

- Es un Sidekick.

É um comparsa, vou para o carro.

- Un Sidekick.

- Um telemóvel, como um tijolo.

Y tu secuaz parece un rubio policía inglés.

And your sidekick is some kind of fairy English cop.

No vas a ganar un teléfono Sidekick si pinchas a los ojos de JLo.

Não vais ganhar um telemóvel grátis se clicares nos olhos da JLo. Não.

¿ Vés esto?

Vês isto aqui? "Sidekick"...