Translate.vc / Espanhol → Português / Slave
Slave tradutor Português
36 parallel translation
[Turning the tide, you know you are nobody's slave...]
Virando a maré, você sabe que não é escravo de ninguém...
Norte del Lago Slave.
Norte do Lago Slave.
Hola Sr. Slave.
Olá, Sr. Slave. Estive bastante ocupada.
Sr. Slave, también traje algo para nosotros.
Sr. Slave, também comprei uma coisa para nós.
Vamos Sr. Slave, quiero probar mi nuevo orificio.
Então, Sr. Slave, quero experimentar o meu novo beijo.
Lleva a la Slave 1 a las afueras y prepara a los rehenes.
Leva o Slave I para os arredores e prepara os reféns.
Bossk, prepara el misil uno.
Bossk, dispara o Slave I.
Traslada la nave a las afueras y prepara a los rehenes.
Leva o Slave I para os arredores e prepara os reféns.
# Soy una esclava para ti. #
I'm a slave 4 you
# Soy una esclava para ti.
I'm a slave 4 you Here we go now
Espero que tengan una sensación desbordante cuando vean mis senos en Slave, porque están en 3D y se ven muy bien.
Espero que eles fiquem excitados com as minhas mamas em Slave, porque são em 3D e parecem fantásticas.
Si el su-des no es el cómplice, ¿ cómo se hizo con una lista que Slade y Lewis guardaban para sí mismos?
Isso coloca-nos no problema inicial. Se o suspeito não é o parceiro, como conseguiu pôr as mãos na lista que o Slave e o Lewis tinham só para eles?
* intenta unir los extremos * * eres un esclavo del dinero * * y entonces mueres *
♪ try to make ends meet ♪ you're a slave to money ♪ then you die
Cuando aprendas algo.
Quando aprenderes alguma coisa ♪ And before I'd be your slave... ♪
Como Esclavo Idol.
É tipo "Slave Idol".
"Intentas encadenarme, quieres tenerme de esclava."
You try to chain me, slave me. Hate me, flame me..
Magic Pocket Slave Monsters. Vamos.
"Magic Pocket Slave Monsters."
Y estas chicas me hablarían si no estuvieras bailando al compás de la música de Magic Pocket Slave Monsters.
Elas falariam comigo, se não estivesses a dançar ao som do "Magic Pocket Slave Monsters".
Ahora sube al escenario para cantar el tema de Magic Pocket Slave Monsters...
A seguir no palco para cantar a banda sonora do "Magic Pocket Slave Monsters."
Magic Pocket Slave Monsters, ¿ mejor canción?
A "Magic Pocket Slave Monsters" não é a melhor de sempre?
Magic Pocket Slave Monsters, ¿ es la mejor canción?
A "Magic Pocket Slave Monsters" não é a melhor de sempre?
¡ Preparémonos para sacudir bolas al ritmo de Magic Pocket Slave Monsters!
Vamos lá rolar essas bolas ao som de "Magic Pocket Slave Monsters"!
Arrancaré un monstruo esclavo de bolsillo De su familia
Roubar um Pocket Slave Monster À sua família
Monstruos Esclavos Mágicos de Bolsillo
Magic Pocket Slave Monsters
- Monstruos Esclavos Mágicos de Bolsillo
- Magic Pocket Slave Monsters
O les cortaré los testículos
- Ou corto-te as bolas - Magic Pocket Slave Monsters
Lupita Nyong'o, de "Twelve Years of Slave", Nia Long.
Lupita Nyong'o de "12 Anos Escravo"... - Nia Long.
Así que levántate del sillón, apaga "12 Años de Esclavitud", y vayamos a hacer mierda a esa perra.
Então levanta-te do sofá, apaga "12 Years a Slave", e vamos acabar com aquela cabra.
- S01E01 Una traducción de TaMaBin
- Slave -
... paramilitares del Bloque por la refinería del lago Great Slave.
... paramilitares da Bloc por causa da Refinaria do Grande Lago do Escravo.
En el norte, las fuerzas de Torus luchan con los paramilitares del Bloque por la refinería del lago Great Slave.
No norte, as forças de segurança da Torus lutam com paramilitares da Bloc por causa da Refinaria do Grande Lago do Escravo.
Perro mojado, una obra de Palestina, terminó en una subasta en Miami, junto con una nueva obra callejera de Banksy, llamada Trabajo esclavo.
Wet Dog, uma das obras da Palestina, apareceu num leilão em Miami. E com ela, uma nova obra urbana de Banksy intitulada Slave Labour.
[HEROES TEAM] Marigoxi Fiber mebbekew slave pippilangstrum Sleegon
Barbarela
Magic Pocket Slave Monsters, ¿ mejor canción?
És tu, bacano.