Translate.vc / Espanhol → Português / Takua
Takua tradutor Português
19 parallel translation
¡ Takua!
Takua!
Takua, sal de ahí.
Takua, sai daí!
¿ Qué dices, Takua? ¿ Está bastante cerca para ti?
Entao, Takua, esta vista é perto o suficiente?
Takua.
Aw, Takua!
¿ Y Takua?
Takua?
Estaba en la lava.
- Estava na lava. Takua...
¡ Jala y Takua!
Jaller e Takua!
Buen esfuerzo, Takua.
Bom esforço, Takua.
Takua.
Takua!
Y Takua, el cronista, se ha ofrecido para acompañarme.
E Takua o cronista Voluntariou-se para me acompanhar.
Takua tomará mi lugar.
- Takua continuará em meu lugar.
Takua estaba en el túnel, donde está el laberinto de lava y...
Takua estava no tunel com a fractura de lava, onde ele nao era suposto estar, ja agora.
Tráeme la máscara, Takua.
Tráz-me a mascara, Takua.
Jala, el capitán de la guardia de Ta-Koro y Takua, el cronista, están buscando al séptimo Toa.
Jaller, O Capitao da Guarda de Ta-Koro, e Takua o cronista, até agora estao à procura do Setimo Toa!
Pero, en el fondo, sólo eres Takua.
Mas no coraçao ainda és somente Takua.
Ha declarado que es el mejor amigo de Takua.
Declarou que é o melhor amigo de Takua.