Thunderclap tradutor Português

- ¿ Hoy corre Thunderclap?

- O Thunderclap corre esta noite?

Thunderclap Herido En Accidente De Carrera

Thunderclap Ferido Em Acidente na Corrida

Tenía un sombrero con agujeros para las orejas.

Chamava-se Thunderclap. Tinha um chapéu com furos para as orelhas.

Es la quincuagésima edición del Thunderclap del Instituto McKinley.

É a quinquagésima edição do livro de curso do liceu McKinley.

Cada año, cuando tocan las fotos para el Thunderclap, me hago algún retoquito.

Todos os anos, na altura de tirar as fotografias para o livro de curso, aproveito para tratar de umas coisinhas.

Bueno, me he reunido con el Director Figgins, Eleanor, y con todo el vandalismo sufrido por las fotos del Club Glee a lo largo de los años, le convencí de que poner a los chicos de Glee en el Thunderclap de este año... era someter a esos pobres bichos raros a más humillación y ridículo.

Tive uma reunião com o Director Figgins, Eleanor. E, com o vandalismo das fotos do Clube Glee ao longo dos anos, convenci-o de que pôr os miúdos do Glee no livro de curso deste ano seria sujeitar as aberraçõezinhas a mais humilhação e ridicularização.

La sala de velatorio Frederickson subió un 1,3 % en ganancias... después del anuncio a toda página en el Thunderclap del año pasado.

A agência funerária Frederickson aumentou 1,3 % dos seus rendimentos após o seu anúncio de página inteira no livro do ano passado.

El Glee Club tendrá foto en el Thunderclap.

O Clube Glee tem direito a uma foto no livro de curso.

Nos vale con que nos represente Rachel en el Thunderclap sola.

Não nos importamos que a Rachel nos represente no livro sozinha.

- ¿ Thunderclap?

- O Thunderclap?