Tickets tradutor Português

Cinco tickets tienen premio.

Cinco bilhetes têm prémio.

Digamos que un muy amigo mío se robó un par de tickets... para tantear el terreno ¿ Por qué? No me gustaría volver por allí.

Um amigo roubou uns bilhetes para o jogo, gostava de ir ver.

Tickets.

Bilhetes.

Tickets de viaje...

Panfletos de viagens...

Ella les da los tickets para aparcar aquí.

Entendo.

Compraron tickets de entrada?

Têm bilhetes para o festival?

Ni hay que traer tickets porque no los están pidiendo.

Estou viva. " Não precisas de te preocupar com os bilhetes. Já não estão cobrando.

- Debí haber vendido putos tickets.

- Devia ter vendido bilhetes.

El amigo del que te hablé, me dio sus dos tickets.

O amigo que te falei, que me deu os seus bilhetes.

El bolsa de mi pana compró tres tickets.

O parvo do meu amigo comprou três bilhetes.

Los pasajeros, con sus boletos en mano pueden pasar por revisión de equipaje.

Passageiros com tickets podem retirar a bagagem

Tickets?

Bilhetes?

Tickets.

Bilhetes?

¿ Sus tickets, por favor?

Bilhetes, por favor.

- Ya tengo tickets.

- Já comprei os bilhetes.

Do we have the tickets?

Estamos com as passagens?

La niñera tuvo un serio caso de tickets de concierto.

A baby-sitter arranjou bilhetes para um concerto á última da hora.

Los tickets pueden ser cambiados a partir de las 9 en punto.

Eles podem ser trocados por ingressos a partir das 9 horas.

No pude conseguir tickets para Bernstein.

Eu não consegui ingressos para Bernstein.

¿ Tienes los tickets?

Tem os ingressos?

Más 2 tickets de temporada para los Lakers, en primera fila.

Mais 2 bilhetes de temporada para os Lakers, na primeira fila.

Así que, ¿ piensas que podrías conseguir algunos tickets para el concierto de "The Sea Wolf" este fin de semana?

Então, achas que me arranjas uns bilhetes para o concerto dos Sea Wolf esta semana?

Hemos perdido nuestros tickets de avión.

Perdemos todo o nosso dinheiro em oito minutos.

Hablemos de $ 1,200 millones... en ventas de tickets... sin mencionar los $ 7 millones, funcione o no, y el 12 % del total.

Vamos falar sobre... $ 1.2 mil milhões em venda conjunta de bilhetes. Para não mencionar os $ 7 milhões de garantia, ou 12 % do lucro.

Y dos tickets para la fiesta de la Policía.

E dois bilhetes para o baile da Polícia.

Escuché que usted valida los tickets de estacionamiento sin compra.

Hey, ouvi dizer que você valida bilhetes do parquímetro sem comprarmos alguma coisa.

¿ No hay tickets de lotería con eso? No.

E vão precisar de bilhetes para a lotaria?

- Tengo sus tickets.

- Os bilhetes.

- ¿ Tickets?

- Bilhetes?

Los tickets que solicitó.

Os bilhetes que pediu.

Tickets de temporada al baloncesto.

Bilhetes de época para os Knicks.

- ¡ Tickets de temporada!

- Para os Knicks? Para mim?

- ¡ Tickets de temporada! Me alegro que le vaya bien.

- Fico feliz por ela estar bem.

¿ Tiene el talón?

Você tem os tickets de bagagem?

tenías tu propio negocio en el parque, junto al laboratorio, vendiendo tickets para comer falsificados.

Tinhas um arranjinho perto do recreio junto aos laboratórios de química vendendo senhas de jantar falsificadas.

- Dos tickets de ida y vuelta a L.A.

- Queremos duas passagens para LA.

- Entoces tres tickets de ida y vuelta a LA.

- São três de ida e volta para LA.

Tres tickets de ida y vuelta, dos adultas, una menor...

Três de ida e volta, dois adultos, uma criança.

¿ Tickets de estacionamiento?

Multas de estacionamento!

Acerca de los tickets George, los necesito...

Arranjas-me bilhetes, George? - Adoraria dar uma espreitadela.

Toma estos tickets... y despacha los bultos grandes.

Agora fica com estes bilhetes e trata do grande transporte.

Cuanto más puntaje, más tickets te da.

Quantos mais pontos, mais senhas premiadas consegues.

Bueno, ¿ Y que haces con los tickets?

Bem, o que faço eu com as senhas?

¿ Tienes los tickets y todo?

Tens os bilhetes e tudo?

Resérvame los tickets para el próximo vuelo. ¿ entendido?

Põe-me no próximo voo de regresso. Percebeste?

- ¿ Tienes un amigo en Startime Tickets?

- Ainda tens um amigo na bilheteira? - Claro!

Es la última vez que le acepto tickets a alguien.

- Eu também.

Es la última vez que le acepto tickets a alguien. - Somos tres. - Yo tambien.

Que diabos faz aí?

Sólo sirves para recoger tickets.

Você não está bom!

El más grande jugador de la liga muchos habían pagado 600 dólares por verlo.

A maior rival na liga. Eles estão descascando nos tickets por $ 600.

Quiero decir, son compañeros en un gran bufete de abogados de Nueva York, dando a su secretaria tickets gratuitos, llevandola todo el camino de regreso a Queens en su Jaguar de lujo.

Os seus sentimentos estão a ser atingidos. Querido, O Richie é fixe. Não tenho quaisquer problemas com ele.