Translate.vc / Espanhol → Português / Vanilla
Vanilla tradutor Português
123 parallel translation
Capitán, le presento a mis sobrinas, la Srta. Dal-Marie Smith y la Srta. Vanilla Bissell.
Capitão, quero apresentar-lhe as minhas sobrinhas, Dal Marie Smith e a Srta. Vanilla Bissell.
Me quedo con Vanilla.
Eu fico com a Vanilla.
Y ella es Vainilla Hoare, haciendo de Señorita Evans.
Esta é a Vanilla Hoare, como Miss Evans.
Creo que Scott es demasiado alto al lado de con Vainilla... que queda demasiado bajita.
- Bestial. Tenho a impressão que o Scott pode estar muito acima, em altura, relativamente à Vanilla, que está demasiado perto do chão, na área de estar muito em baixo, nesta altura.
Ya lo tengo, haré un agujero para Scott... y pondré una caja en el agujero de Vainilla.
Já sei. Vou cavar um poço para o Scott e colocar uma caixa na trincheira da Vanilla.
¿ Y si me quito las cajas y Vainilla sale de la trinchera? No funcionaría.
Olhe, se eu tirar as caixas e a Vanilla sair da trincheira?
la tiene, el tiro hacia primera...
Vanilla reforça...
A movernos, Vanilla Ice esta aquí con el groove de NewJack rockeando el lugar con el poder del bajo de la tortuga ninja
Vamos dançar, o Vanilla está aqui com o groove New Jack Vou dar rock and roll a isto com o poder do baixo das tartarugas ninja
Häagen-Dazs de vainilla suizo Almond.
Häagen-Dazs Vanilla Swiss Almond.
Hey, lo siento, hombre. Homegirl dice que era un fan de Vanilla Ice. Yo como que perdí la cabeza.
Desculpa. ela disse que gostava do Vanilla Ice e eu perdi a cabeça.
Todo el mundo le gusta Vanilla Ice.
Todos gostam do Vanilla Ice.
Y, mira. Coca con vainilla.
E quero esta Vanilla Coke.
Vanilla nuevo?
Baunilha outra vez?
¡ Esa es "Crema de Vainilla"!
- Vanilla Cream!
Púdrete, Vanilla Ice.
Vai á merda, Vanilla Ice.
- Orquídeas de vainilla.
- Orquídeas do vanilla.
Es la vainilla y las flores.
É vanilla e as flores.
Las de vainilla.
Aqueles do vanilla.
Quiero que todo huela a vainilla.
Eu quero aquele tudo cheira do vanilla.
Nos besamos... en una nube de vainilla.
Nós beijamo-nos... em uma nuvem do vanilla.
¿ Vainilla?
Vanilla?
El año en que bailamos la música de Vanilla Ice y "Perfume de mujer" presentó al joven Chris O'Donnell.
Claro, 1992 o ano em que dançavamos a música dos Vanilla Ice e o "Perfume de Mulher" apresentou á América o jovem Chris O'Donnell.
Superé el grunge y un concierto de Vanilla Ice en segundo grado.
Eu sobrevivi à um grunge em um show do Vanilla Ice na 2ª série...
Bien, Chandler entró a un concurso de dobles de Vanilla Ice y ¡ lo ganó!
O Chandler entrou num concurso para sósias do Vanilla Ice e ganhou.
Octava maravilla, helado de vainilla.
Sua estrela de um só êxito. Seu Vanilla Ice.
Su pincelada pintó este cielo.
O pincel dele pintou o "Vanilla Sky".
Y a ella le gusta cherry vanilla por que- -
e ela gosta de baunilha de cereja porque...
Puedo oler el vodka.
Até aqui cheira a Vanilla Stoli.
Dice que están en el restaurante y siguen juntos.
O Vanilla Ice disse que chegaram ao restaurante e ainda estão juntos.
Teníamos Scruggs Liver Lips McGraw, Goma y Jimmy Hendrix fue el primer acto para Vanilla Fudge.
Flat Scrugs, Living Lips McGraw, Gomer, Jimmi Hendrix abriu o show do Vanilla Fudge.
Un buen consejo : Únete a los Vanilla Ice.
Aceita um conselho a sério Junta-te ao Vanilla Ice
"¿ Cómo me va a poder Vanilla Ice?"
"Como vai o Vanilla Ice ofender-te?"
Una crema de Vanilla Ice, muy chantily!
Um gelado de baunilha, com muito chantili!
- "Vanilla Sky".
- "Vanilla Sky".
Sí, arrójanos otra bomba, Vanilla Corn.
Mostra-nos outra bomba do celeiro, Vanilla Corn!
Biggie muerto, Tupac muerto, Vanilla Ice sigue vivo
O Biggie morto, o Tupac morto, o Vanilla Ice ainda está vivo.
Te enfrentas a una acusación de asesinato, que puede llevarte al corredor de la muerte. Y no hablo de la discográfica.
Ei, Vanilla Ice.. a esta altura olhas para um "rap homicídio", que te pode levar à pena da morte, e não falo do título do disco.
- Ya confesó.
- Vanilla Ice?
Todo por la descalificación de Vanilla Coaster.
Mas quem é que ia saber que o Vanilla Custer não ia passar no teste de urina?
Vanilla Coaster fue descalificado.
O Vanilla Custer chumbou no teste de urina.
También me quería casar con Vanilla Ice y tener una colección de robots.
Também me queria casar com o Vanilla Ice e construir a maior colecção de Z-Bots de sempre.
"Cuatro partes de vainilla".
Adicione quatro partes de vanilla.
Eso no es vainilla.
Ei, isso não é vanilla.
Oye, Vanilla Ice, pásamela.
- Vanilla Ice, passa-lhe o telefone.
Extra de vanilla.
Baunilha extra.
Tenemos la máscara de cerámica de "Vanilla Sky".
E também a máscara de cerâmica do filme Vanilla Sky.
Si tienes un mes malo, acabarás colgado de un balcón como Vanilla Ice.
Um mês mau e penduram-te numa varanda, como ao Vanilla Ice.
Scofield Burrows, Sucre.
Scofield... Burrows, Sucre. E o miúdo do Vanilla Ice.
Y ese chico Vanilla Ice. ¡ ¿ Quién más!
Mais quem?
Tranquilo, Vanilla Ice.
Calma, Vanilla Ice.
Interpretarán "Njósnavélin", de la banda sonora de "Vanilla Sky". ¡ Un aplauso para Sigur Rós!
Este é o tema "Njósnavélin", do filme "Vanilla Sky", dêem as boas-vindas aos Sigur Rós!