Translate.vc / Espanhol → Português / Wiggles
Wiggles tradutor Português
27 parallel translation
Regrésale, Meneos.
Wiggles, rebobina.
Adiante, Sr. Wiggles. Llegaremos a la Certificacion CISCO con TrustSeeks ( Midway Design )
Em frente senhor Wiggles.
Tamira, ¿ te gustan The Wiggles?
Tamira, gostas dos Wiggles?
No hay rebotes musculares. ¿ Como conoces a The Wiggles?
- Como sabes sobre os Wiggles?
Odio a los malditos Wiggles.
Detesto o raio dos Wiggles.
Porque vendo entradas para Kristi Yamaguchi los Wiggles en hielo, y el Rodeo gay.
Porque estou a vender bilhetes para Kristi Yamaguchi, The Wiggles On Ice e para o rodeo gay.
Es como The Wiggles de las bodas.
São os reis das bandas de casamento.
¿ Qué dices si vamos a un concierto de "The Wiggles" y luego vamos a mi cuna para probar algunas fórmulas, ver qué sucede?
Podíamos ir a um concerto dos Wiggles, e depois até minha casa tomar um leitinho em pó. Podia correr bem.
Los Wiggles pueden besar mi blanco y pálido trasero.
Os Wiggles podem vir beijar o meu rabo branco e pastoso.
eres muy siniestra conozco a gente que hace locuras para librarse de cosas conocia a una costurera que fingía ataques para poder llevar a sus hijos a ver a los Wiggles
Tens uma mente muito perversa. As pessoas inventam coisas do arco-da-velha para fugir. Uma costureira minha fingiu um ataque para levar os filhos a um concerto.
Si supiera dónde viven The Wiggles, y lo averiguaré los asesinaría con una AK-47.
Se soubesse onde os "Wiggles" moram, e estou a pesquisar, - matá-los-ia com uma AK-47. - Certamente.
¡ Hora de contonearse!
Hora dos "Wiggles"!
¿ Sabías que originalmente eran cinco Wiggles?
Sabias que havia 5 "Wiggles" originalmente?
Hipotéticamente, digamos que fuimos a un concierto Wiggles el viernes pasado en la noche y como mis padres no estaban en casa, fuimos a mi cuarto y comenzamos a besarnos.
Digamos, hipoteticamente, que fomos a um concerto dos Wiggles na última Sexta-feira à noite, e porque os meus pais não estavam em casa, fomos para o meu quarto e começamos aos beijos.
Hoy hice un chiste sobre Los Wiggles.
Hoje fiz uma piada sobre os Wiggles.
- Todos los Wiggles están a bordo.
Farta-se de mexer nisto...
Algo divertido... este bolsillo aislante mantendrá una botella de vino blanco fría durante todo un concierto de los Wiggles.
Facto divertido... esta bolsa com isolamento mantém fria uma garrafa de Prosecco... durante um concerto inteiro dos Wiggles.
Solo cabecea frente a sus cereales, estará así durante horas.
Deixa-o a ver The Wiggles, que ele fica bonzinho durante horas.
Sr. Wiggles?
Wiggles?
Joder, Sr. Wiggles.
- Que se foda o Mr.
Sí, Sr. Wiggles.
Wiggles.
Pero creo que le he puesto el nombre artístico de Ima Wiggles.
Mas dei-lhe o nome artístico de Ima Wiggles.
Eres la persona más talentosa que conozco y conocí a tres de los Wiggles.
És a pessoa mais talentosa que conheço e já estive com três dos The Wiggles.
- Te has perdido "The Wiggles".
- Perdeste o The Wiggles.
Adoran "The Wiggles".
Elas amam o The Wiggles.
- Adiós, Sr. Meneo.
- Adeus, Sr. Wiggles.
Sí, Wiggles tiene bailarinas geniales, pero están un poco quedados,
Pois, o Wiggles tem óptimas dançarinas, mas são um pouco atarracadas,