Yahoo tradutor Português

Tengo miedo de que si abro la boca, mi felicidad huya haciendo como ¡ Yahoo!

Tenho medo que se abrir a boca, a minha felicidade.. ... sairá num som engraçado como...

¡ Eh, Cherry!

Cherry! Yahoo! Yahoo!

¡ El llanero solitario cabalga de nuevo! ¡ Yahoo!

O Cavaleiro Solitário cavalga outra vez!

¡ Yahoo!

Yu-pii!

- ¡ Eso, muchachos!

Yahoo, rapazes!

Yahoo!

Yahoo!

- Ese fue un buen "yahoo", hijo.

- Isso foi um bom "yahoo" filho.

No sé que le habrá dicho F. Lee Yahoo, Tommy, pero lo tenemos por falsificación y hurto mayor y eso suma un montón de años.

- Não sei o que o seu advogado disse, Tommy, mas podemos acusá-lo de falsificação e roubo qualificado, e isso já são muitos anos por si só.

Cálmate, Yahoo.

Vê se te acalmas, "Yahoo"!

No pierdas de vista a Yahoo.

Vigia o Yayoo.

Te voy a liquidar, Yahoo.

- Vou "limpar-te o sebo", Yahoo.

FESTIVAL SERIO DE YAHOO Conozco esas palabras, pero el letrero no tiene sentido.

Conheço aquelas palavras, mas o letreiro não faz sentido.

Yo hubiera saltado por doquier :

Teria.... Teria, andado aos saltos de um lado para o outro, "Yahoo!" Sabe?

Así que Yahoo subió otros cinco puntos hoy.

Então a yahoo subiu mais cinco pontos hoje.

Algo que tienes que recordar por largo tiempo. "Yahoo".

Tens de te lembrar disto por muito tempo : Yahoo.

Nosotros sacamos 20 millones de Yahoo y AOL.

Ganhámos 20 milhões com a Yahoo e a AOL.

Regalamos entradas para el concierto de la semana próxima ¡ en el histórico estadio de Springfield : Motor de Búsqueda Yahoo!

Estamos a dar bilhetes para o concerto da próxima semana para o histórico Estádio Motor de Pesquisa Yahoo de Springfield.

Y también me voy a llevar el "Yahoo".

E também levo o "Yahoo".

Leí su artículo en "Yahoo".

Li o teu artigo no "Yahoo".

Sí, liquidaré mis ganancias con Yahoo y todas las acciones de los portales.

Vou ficar com os lucros da Yahoo e daquelas acções.

- ¡ Viva!

- Yahoo!

- Viva. Subió seis y un cuarto.

- Yahoo, subida 6,25 %.

Ella ni te ha visto, y los chats de yahoo no cuentan.

Ela nunca vai te ver! E namoros a distância não contam.

- ¡ Hurra!

- Yahoo!

Los lugareños lo llaman Peñòn del Vampiro porque creen que Yowie Yahoo... vive en sus cuevas.

Aqui diz que chamam de Rocha do Vampiro... pois acreditam que o Yowie Yahoo vive nas cavernas da rocha.

¿ Yowie Yahoo?

Yowie Yahoo?

¡ Es Yowie Yahoo!

- Nossa! E o Yowie Yahoo!

Scoob y yo vimos a Yowie Yahoo justo allí.

Scoob e eu vimos o Yowie Yahoo logo ali.

Yowie Yahoo.

- O Yowie Yahoo.

Los lugareños creen que Yowie Yahoo los transformó en vampiros.

O pessoal local acredita que Yowie Yahoo os transformou em vampiros.

Desde que era niño, mi abuelo me contaba que Yowie Yahoo... vivía en el Peñòn del Vampiro.

- Desde quando eu era criança... avô me contava que Yowie Yahoo vivia na Rocha do Vampiro.

Yowie Yahoo y los vampiros Huracàn... aparecieron y los secuestraron.

Yowie Yahoo e o Wildwind surgiram e os raptaram.

Especialmente la de Yowie Yahoo.

Principalmente, sobre o Yowie Yahoo.

Eso explica por qué Yowie Yahoo hace que Huracàn secuestre gente.

Isso explica por que Yowie Yahoo faz o Wildwind raptar pessoas.

Daniel nos dijo que usted conoce... Ia leyenda de Yowie Yahoo, Sr. Illiwara.

Daniel disse que sabe tudo sobre a lenda de Yowie Yahoo Sr. Illiwara.

Puedo contarte muchas cosas sobre Yowie Yahoo, jovencita.

Posso te contar muitas coisas sobre Yowie Yahoo, minha jovem.

Fueron presa fácil para Yowie Yahoo.

Foram presas fáceis para Yowie Yahoo.

- Yowie Yahoo existe.

- O Yowie Yahoo existe mesmo!

¡ Es Yowie Yahoo!

E o Yowie Yahoo!

Yowie Yahoo està màs furioso que nunca.

Esse Yowie Yahoo tem um sopro daqueles!

¡ Yowie Yahoo!

Yowie Yahoo!

Yowie Yahoo también tendrá que entrar al Peñòn del Vampiro.

O Yowie Yahoo também tem de entrar na Rocha do Vampiro.

Derrotaste a Yowie Yahoo.

Você derrotou o Yowie Yahoo!

La luz del sol destruyó a Yowie Yahoo.

O sol destruiu o Yowie Yahoo.

¿ Y Yowie Yahoo?

E quanto ao Yowie Yahoo?

Usaron imágenes de Yowie Yahoo para lograr el engaño.

Usaram fotos do Yowie Yahoo para ajudar a criar sua farsa.

Cuando se aplicaba luz a los discos... se creaban imágenes tridimensionales de Yowie Yahoo.

Quando a luz passava pelos discos... eram criadas imagens tridimensionais de Yowie Yahoo.

Para que Yowie Yahoo pareciera aún màs real... agregaron fuego, viento y explosiones.

Para torná-lo ainda mais real, usaram fogo, vento e explosões.

¡ Yuju!

- Yahoo!

Pruébala, muchacho. "Yahoo".

Diz lá. Yahoo.

- ¿ Do you Yahoo?

- Está no Yahoo.