117 tradutor Russo

Informe de robo el 24 de Mayo. 117 Bradford.

"Украден 24 мая. 117 Брэдфорд."

Vaya al 117, pagina 128.

Найди 117-ю на 128-ой странице.

Nos casamos muy jóvenes. Yo apenas tenía 117. Y él, 128.

Мне было только 117, а ему - 128.

Rumbo 117, marca 4.

Направление 117, отметка 4.

Giro a babor. 1-1-7 marca 2.

Сильно влево, 117, отметка 2.

1-1-7 marca 2.

117, отметка 2.

Póngase en contacto con el Centro de Cleveland, 117.5. Buena suerte.

Соединяйтесь с Кливлендом, 11-75.

117.1.

117.1.

Echemos un vistazo al mapa. 72,79 millas = 117 kms. aprox.

Давай взглянем на карту.

Pero también costoso. 117 talmars.

Но и дорогостоящее, с вас 117 талмаров.

¿ 117?

117?

Deja una deuda total de 117 talmars.

Итого ваш долг - 117 талмаров.

en la primavera comienza con la llegada del invierno, 117 01 : 22 : 38.954 - - 01 : 22 : 44.495 así la muerte comienza con el nacimiento.

Как весна начинается с зимы...

117.

117.

" Cleveland, 117.

" Кливленд, 117.

"Adelante, bonitos. ¡ Maten, maten!"

[Skipped item nr. 117]

Fueron 117 cazadores que me atacaron por detrás.

Их было 117, они пытались подкрасться ко мне сзади.

Hola, alternativa a las pruebas.

[Skipped item nr. 117]

Bueno, entonces, amado. ¿ Cómo suena?

Как это звучит? 508 00 : 32 : 06,117 - - 00 : 32 : 08,515 Звучит как шампанское в тебе.

F-117s.

ЭФ-117.

Sr. Grierson, 1 1 7 West Winston, Pasadena.

M-р Грирсон, 117 Вест Уинстон, Пасадена....

Aquí es. La 1 1 7 de Winston.

Приеxали, Уинстон 117.

Century Comics 117.

Комикс, номер 1 77.

Hace 13 horas derribaron un F-117 en zona prohibida.

Менее 13 часов назад, они сбили Ф-117 в зоне, закрытой для полетов.

La base de Kuwait dice que un avión no volvió.

Звонили с авиабазы Джабар в Кувейте, сказали, что один из Ф-117 не вернулся.

Cayó un F-1 1 7 en Irak.

- Да. - Наш Ф-117 упал в Ираке.

Los iraquíes derribaron un avión en la zona de no-vuelo.

Иракцы сбили Ф-117 Найт Хоук в Северной закрытой для полетов зоне.

Si Irak derribó un F-1 1 7, le dirá a todos.

- Если иракцы сбили Ф-117, то они захотят рассказать об этом всему миру.

- ¿ Un F-1 1 7?

- Ф-117?

- ¿ Un F-1 1 7 Stealth Fighter?

- Да. - Ф-117 Стил Файтер, верно?

Un avión F-1 1 7 Stealth Fighter de la Fuerza Aérea haciendo un vuelo de rutina desde la base Al Jabar en Kuwait fue derribado en la zona de no-vuelo al sureste de Irak.

Штурмовик Ф-117 ВВС США Найт Хоук Стил Файтер, вылетевший на обычное патрулирование с авиабазы Аль Джабар в Кувейте, в южной закрытой для полетов зоне в Ираке.

Laramie 117 km

- Ларами. Хорошо. - Мы спасемся.

¿ te disparo 3 o 117 tiros?

Выстрелил я три раза или сто семнадцать?

Víctima 117, Yu Fook Law, Universo Monoceros.

Жертва 117, Ю Фук Ло, Измерение Monoceros.

¿ Dónde está la chica de la habitación 117?

Где девушка из 16-ой палаты?

Código azul, habitación 117.

Код синий, Склад 117.

- P5S-117.

- P5S-117.

El virus fue enviado aquí, P5S-117.

Вирус посылали сюда P5S-117.

¿ Tienen alguna información sobre el planeta que designamos P5S-117?

Вы имеете какие-нибудь данные на планете, которую мы определяли P5S-117?

Todas las puertas de la galaxia deberían estar rehabilitadas excepto P5S-177.

Каждые врата в галактике должны были вернуться назад в онлайн, за исключением P5S-117.

No serviría de mucho sino pudiera resistir un sabotaje.

Я не думал, что это сделало различие, с тех пор как P5S-117 саботировалась первой.

Pero sabemos que el virus existe en una subrutina específica del DHD que fue objetivo original en P5S-117.

Но он существует в пределах определенной подпрограммы в оригинальном DHD на P5S-117.

P5S-117 está controlado por Ba'al.

- P5S-117 управляет Баал.

La Mayor Carter ha ido a P5S-117.

Майор Картер пошел на P5S-117.

El segundo ganador de hoy, el número 1 - 1 - 7.

Номер... 117.

Unidad 117 responde a disturbio doméstico.

[радио] Мелкое происшествие.

Quizá no quieran considerar su inocencia pero no pueden ignorar el hecho que 117 personas condenadas injustamente se salvaron de ser ejecutados en este país. 117.

Может, вы и не желаете принимать во внимание невиновность моего клиента, но примите во внимание тот факт, что 117 несправедливо осуждённых в этой стране были спасены от казни, 117.

- Calle Von Bergen 117.

Улица Маунт Бергин, 117.

Una noche es $ 117 y 7... 13 centavos.

За одну ночь - 117 долларов и 13 центов.

82 grados.

Уже 117 ниже нуля.

UU. 117 km más y llegan al punto No. 1... cerca de Franklinville.

Зaтeм чeрeз 1 05 км пeрвый привaл.