Translate.vc / Espanhol → Russo / 596
596 tradutor Russo
12 parallel translation
Keegan, Thomas vive enfrente, en la calle 84 Este 596.
Киган Томас. Жил напротив... 596 Е, на 84й.
ALERTA OLA KUANTUM DETECTADA SECTOR 596...
- Тревога! Обнаружена квантовая волна, вектор 5-9-7.
Para ésto, se precisa un líquido, una mezcla de 596 productos químicos impronunciables, o desconocidos o demasiado conocidos.
Для создания "удара" нужен специальный буровой раствор Смесь из более чем 596 химических веществ от трудно произносимых и неизвестных, до совершенно неизвестных!
450 000 pozos multiplicado por 18 multiplicado por 28 millions de litros ¡ son 40 millones de millones de litros de agua! cada vez con 596 productos químicos de los líquidos de hidrofractura.
450 000 скважин, умноженных на 18 умноженных на 4000-26000 кубометров воды это 150 миллиарды кубометров воды, и вся она содержит 596 веществ бурового раствора.
Theo identificó 596 contaminantes en 900 productos químicos.
Тео определила 596 различных химических веществ в 900 химических продуктах.
# ¡ Huesaco, huesaco! #
15 00 : 01 : 15,656 - - 00 : 01 : 16,790 16 00 : 01 : 21,596 - - 00 : 01 : 23,730 Проснись и отведай кофе!
Más que nada, llevé a una prostituta transexual a que pudiese recuperar su dinero de un cliente, pero aún así, cerré el caso.
По большому счёту, я просто подвёз шлюху-транса, он смог забрать деньги у клиента, но ведь я сам закрыл дело. 443 00 : 20 : 03,596 - - 00 : 20 : 06,121 Люблю тебя. На, держи, сейчас расскажу подробности.
107 ) \ blur0.9 \ cH364666 } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 545 568 l 545 589 546 595 553 600 580 600 1010 600 1017 598 1018 579 1106 593 1106 647 399 613 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 813 587 l 997 605 1004 605 1008 600 1011 572 1103 600 1105 637 439 615 487 560 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 946 624 l 956 613 969 596 986 570 999 549 456 557 429 652 ) } That today will be a good day 597 ) \ cHBDA792 \ clip ( m 796 626 l 819 610 839 595 861 573 877 557 472 558 457 626 ) } That today will be a good day
Что нас сегодня ждёт прекрасный день!
Dime que no vas a quedarte aquí 402 01 : 02 : 36,581 - - 01 : 02 : 38,596 ¡ No!
Скажи мне, что ты не останешься здесь.
En realidad son 596.
На самом деле там 596.
Señor, soy abogada, como habrá podido deducir, y sé, mirando esta rotura de cristal, que lo máximo que podremos probar es... ¿ quizá un 596?
Я адвокат, сэр, как вы наверное уже догадались. И я знаю, смотря на все эти осколки, что мы сможем доказать, разве что, может, 596?
O sea, los papeles para un 596 son un coñazo.
В смысле, формы по 596-ой такие противные.