Translate.vc / Espanhol → Russo / 757
757 tradutor Russo
19 parallel translation
- 757-6521.
- 757-6521.
- ¿ Quién se ha inventado semejante disparate? - Nadie.
- Кто составил такую 757 01 : 20 : 37,479 - - 01 : 20 : 40,989 Она заслужила это.
Ahora pasemos a su misión en PX9-757.
Перейдём к вашему заданию на PX9-757.
Heather puede ser de vez en cuando un poco "trabajadores del mundo, permanezcamos unidos" 167 00 : 08 : 59,757 - - 00 : 09 : 02,365 S... nunca he conocido a nadie al que el mundo burgus le guste tanto
Хэзер зациклена на лозунге "трудящие всего мира, объединяйтесь".
Ya sabes, cuando la gente sale del bao y no se limpia las manos 757 00 : 36 : 36,497 - - 00 : 36 : 37,812 y antes de salir cogen un caramelo de menta. Por Dios....
Ну, знаешь, люди не моют руки после туалета и после этого берут мятные конфеты.
Había un avion que no lo consiguio... un 757 que estaba vacío.
Местный самолёт сел неудачно, а 757-й был пуст.
Es el 757 grande... sólo busquen el logo de los Dallas Mavericks. ¿ Bien?
Большой 757-ой Боинг с лого "Dallas Mavericks" на борту. Идёт?
-... hay 757.000 resultados. - No hiciste eso. Y ninguna eras tú.
- Вы этого не получится 857 тысяч ссылок, и ни одна не ведет к вам!
Sí, ¿ pero está interesada? ¡ Camarero!
Да. но заинтересованна ли она? 753 00 : 31 : 35,856 - - 00 : 31 : 37,557 754 00 : 31 : 37,624 - - 00 : 31 : 39,658 755 00 : 31 : 39,726 - - 00 : 31 : 43,261 756 00 : 31 : 43,329 - - 00 : 31 : 45,263 757 00 : 31 : 45,331 - - 00 : 31 : 46,565 Бармен! Всем шампанского!
Un 757 se ha hundido en el océano.
757-й упал в залив Пьюджет-Саунд.
Eres un niño grande, sí.
00 : 11 : 00,757 - - 00 : 11 : 02,990 Черт.
Es 757-7654321.
7-5-7-7-6-5-43-21.
757-7654221.
7-5-7-7-6-5-42-21.
Habitación 757.
Палата 757.
757 litros de cloruro de metileno, 40 kilogramos de tetrodotoxina.
200 галлонов метилен хлорида, 41 килограмм тетродотоксина.
El ciclo del agua, la evaporación... de 757 litros adicionales de agua.
В круговороте испарения ещё на 800 литров воды.
Yo vuelo en un 757 a Los Ángeles.
А я летаю на семьсот пятьдесят седьмом.
Lo que oyen es un 757 volando a una altura de unos 300 metros.
То, что вы слышите, это Боинг 757 на высоте 300 метров.