Translate.vc / Espanhol → Russo / Ahhh
Ahhh tradutor Russo
197 parallel translation
¡ Ahhh!
Ааа!
Ahhh, ya sé.
А, знаю.
Ahhh, debió ser el mayordomo, pero él ha sido vilmente asesinado por los renegados.
Это должен был быть Староста, но он был убит.
"Ahhh... ya sé lo que voy hacer... en el caso de que me quede sin empleo..." para que algunos continúen recibiéndome. "
знаю, что сделать, чтобы приняли меня в домы свои, когда отставлен буду от управления домом.
Ahhh.
Аааа.
Ahhh, si.
- Здесь.
¡ Ahhh!
Ааааа!
¡ Ahhh!
Аааа!
Ahhh...
Аааа...
Soy alerg... AHHH-CHOOOO!
Аллер-Пчхи!
Ahhh, la señora Jonathan Brisby.
миссис Джонатан Бризби.
Ahhh.
Ах.
¡ Ahhh! Lo dices por los dientes de madre...
А, ты говоришь о маминых зубах?
Por favor. Ahhh!
Пожалуйста.
¡ Ahhh! ¡ Ah!
АААА!
"pero no sigas mi ejemplo" ahhh Es una mierda, tambien.
Это тоже дерьмо.
Ahhh!
А-а-а!
'Ahhh'...'Oooh'Hacíais ruidos raros.
'Аххх... Оооох...'Ты издаешь забавные звуки.
¿ Dirías'Ahhh'o'Oooh'?
Стал бы ты говорить'Аххх'или'Ооох? '
- Claro,'Ahhh'o'Oooh'.
- Да, "Аххх" и "Оооох."
Di'Ahhh'o'Oooh'
Скажи "Аххх" или'Оооох? '
Sí,'Ahhh'o'Oooh'.
Да, скажи, "Аххх" или "Оооох."
- A las siete es demasiado.... ¡ Ahhh!
- Семь вовсе не...
- Ahhh!
- Аааа...
Te ha dejado. Ahhh.
Тебя бросили.
comprueba el sector 128239 ahhh... el sencillo placer de decifrar un codigo.... siiiiiiiii
- Проверь сектор 12-8 и 12-29. - А-а, сколько радости от взлома кода, да...
- ahhh, maximal a la vista - a avispaneitor le encantan las victimas que llegan puntuales.
- Вижу Максимала! - Жужера любит пунктуальные жертвы.
¡ Ahhh! ¿ Jovencitas otra vez eh?
Перешел на молодняк?
Ahhh... es eso necesario?
А... это действительно необходимо?
Ahhh. Yo, estoy fugado.
" то касаетс € мен €, так € расслабл € юсь.
Tu hora ha llegado. - ¡ Ahhh!
Твое время пришло
Ahhh... la cena esta servida.
- А-а, ужин подан.
- Ahhh... - Gracias a Dios.
- Слава богу.
- Sí. - ¡ Ahhh!
- Даа.
Ahhh, ¡ Aquí están!
А вот и вы.
Ahhh!
Aххх!
Ahhh... ¡ Dios!
О, Господи!
Las maquinas de humo son lo que la gente de verdad..... ahhh
Я тебе говорю - дымовые эффекты это то...
Phoebe quien diablos... ¡ ahhh!
Фибс, кто эти? ..
D-ahhh!
D-ahhh!
¡ Ahhh, una rata, una rata, una rata!
Крысёнок, крысёнок, крысёнок.
Lo que queda por decidir, Es el lugar para las inscripciones para donar sangre - ¡ Ahhh!
Единственный нерешенный вопрос – где поставить стол для записи желающих сдать кровь.
Zidane? - ahhh? hable con el boss.
Зидан, скажи командиру, что я вернусь после выполнения задания.
ahhh, tu me conoces, soy el convincente. hablaste con ella?
Ты ж меня знаешь, я умею убеждать. Ты с ней говорил?
Ahhh!
[Вой] Аааах!
Ahhh.. / /.Humm / /...
- Ах, вот ты о чем...
ahhh, que aire tan agradable, me pregunto si cibertron podria igualar tal belleza natural avispaneitor......... diga lo que diga megatron, avispaneitor esta arto de buscar a los maximales
- А-ах,.. какой сегодня свежий воздух. - Удивительно, как Кибертрон может сравниться с такой естественной природой. - Жужера.
Y ¡ oooooh, ahhh mira esa!
Посмотри на ту.
Ahhh, vamos.
Да забей!
Ahhh...
Господи... ну ты и кабася.
Ahhh.
Ну что ж, ясно.