Translate.vc / Espanhol → Russo / Attitude
Attitude tradutor Russo
11 parallel translation
Pliez, attitude.
Плие, аттитюд.
"The Attitude" Caminando por la línea Que se pintó con orgullo.
Элли МакБил 1 сезон, 7 серия
He cometido errores en mi vida...
The Attitude Отношение.
¿ Qué me dice de que alegan que a veces es arrogante y nunca admite estar equivocado?
Что относительно утверждения, что ваше отношение иногда высокомерно? What about the contention that your attitude is sometimes arrogant? Вы когда-либо были неправы, сэр?
* My attitude is always I and me and mine... *
* My attitude is always I and me and mine... *
Sabes, tienes la energía de un colibrí y la actitud de "tu puedes" de un vendedor de autos.
You know, you have the energy of a hummingbird and the can-do attitude of a used-car salesman.
Y tu actitud...
And your attitude...
Era la actitud por ese entonces.
Attitude back then.
Deslizando con attitude atrás, arabesque, pas de bourrée, quinta, arriba con passé, allongé, pas de bourrée détendu, atrás.
Через низ, атитю назад, арабеск, аре де бюре, пятая, вверх через пассе алонже, паде бюре и кандю назад.
Se lo conté a mi madre cuando volví a casa después de hacer un reportaje para Attitude.
Я сначала рассказал маме, когда вернулся домой после того, как снялся для журнала "Attitude".
Quizá no tengan idea de cuánto no sé y es mucho. No es así.
Is that your attitude?