Babushka tradutor Russo

Mantienes la casa limpia cuidas de tu babushka pero es demasiado para ti.

Держишь дом в чистоте и уюте, заботишься о бабушке, но для тебя это слишком много.

No, esto no es "babushka".

No, not "babushka". "Kukla", doll.

Mi pobre, pobre... babushka.

Мой бедный, бедный дедушка.

Todo ese asunto con la desgraciada de Babushka.

Столько суеты из-за этой чёртовой "бабушки"!

Hola Nana, bonita babushka ( pañuelo ).

Привет, Бабушка. Хорошая бабушка.

Vasha babushka na telefon.

- Ваша бабушка на телефоне.

Tienen una babushka en la cocína. haciendo blinis de la nada.

У них какая-то бабушка на кухне, которая сама печёт блины.

Una babushka enferma no es nada para avergonzarse.

Больная бабушка. Тут нечего стыдиться.

¿ Qué eres, una pequeña estúpida babushka?

Кто ты, старая глупая бабушка?

Babushka es "anciana".

Бабушка - это старая женщина.

Pero era más absorbente en su primera publicación, como "La babushka".

Но гораздо достойнее оно было, когда его опубликовали в первый раз под названием "Бабушка".

"La Babushka" de Ana Cleveman Daniels, un pequeño libro escrito en los 80 sobre una familia judía narrando sus cinco generaciones y la babushka que se fueron pasando.

Книга "Бабушка" писательницы Анны Кливмэн Дениэлс, вышедшая небольшим тиражом в 80-е годы, повествующая о небольшой еврейской семье, ее жизни на протяжении пяти поколений и бабушке, о которой рассказывается.

Me encanta la babushka, bebé.

Милая косынка, детка.

La Sra. Babushka en la loma de la pradera.

Леди Бабушкой на травянистом холмике.

"La Babushka".

"Бабушка".