Breathing tradutor Russo

No me importa llegar a ser un Mago.

Меня не волнует, стану ли я Волшебником! ( groans ) ( breathing heavily )

Si Ganz había visto esto, probablemente no deberias respirar en este momento.

If Ganz had seen this, you probably wouldn't be breathing right now.

[Respirando pesadamente]

[Breathing heavily]

[La respiración temblorosa]

[Breathing shakily]

# when breathing felt like something new # # new # # along with you #

♪ и даже дыхание станет чем-то новым ♪ ♪ чем-то новым ♪ ♪ вместе с тобой ♪

¡ Un bebé lobo realmente no estaba en la lista! ¡ Sólo sigue respirando!

Wolf baby didn't exactly make the list! ( Screaming ) Just keep breathing!

No ocurrirá de nuevo.

[Both breathing heavily] Такого больше не повторится.

Esperaría hasta que no tuviera un ataque agudo de pánico.

( BREATHING HEAVILY ) Я бы подождала. Не стоит наводить панику раньше времени.

Sí, ¿ qué hay de malo en su respiración?

Yeah, what's wrong with his breathing?

2x09

The Trick Is To Keep Breathing Весь фокус в том, чтоб продолжать дышать

Ella es todo lo que tengo.

[Breathing shakily] Она всё что у меня есть.

Dr. Bickman, por favor diríjase a quirófano.

( BREATHING HEAVILY ) Доктор Бикман просьба пройти в операционную.