Chul tradutor Russo

Noh Do-chul, cirujano plástico.

[Но До Чхоль - пластический хирург]

Supongo que has terminado con tu nuevo novio Do-chul.

В чем же проблема в этот раз? что они едят. что ты уже думаешь о возможности расстаться со своим возлюбленным.

Noh Do-chul, 31 años y dueño de un centro cirujano plástico.

пластический хирург.

cogió a LIM Chul-min.

Он схватил Лим Чуль Мина.

Min Joo Kim Chul Jin Shin

Мин Ю Ким Чул Чжин Шин

¡ Ey Sung-Chul!

Эй, Ким Санчхоль!

¡ Chul-yong! ¡ Espera un momento!

Чул-йонг, притормози-ка на минутку.

Clase Nº 48. Byun, Kang-chul!

Класс 48-го года Бён, Ган-чхоль!

Kang-chul dejó su pandilla y abrió un restaurante de Sushi.

Ган-чхуль бросил свою банду и открыл ресторан суши.

Producida por SHIM Bokyung y SHIN Chul

Редактор :

Yo soy Kim Su-chul de "Encuentren al Maestro!"

Вас приветсвует Ким Су Чоль в передаче "Найти мастера".

Soy Choi Chul-soo.

Меня зовут Цой Чул Су.

Perdón, Choi Chul-soo.

Цой, прошу прощения!

Bueno, Choi Chul-soo.

Хорошо, Цой.

Eh, Choi Chul-Soo.

Эй, Цой!

Chul-soo.

Чул Су.

Chul-soo, ¿ me darías una tarjeta?

Чул Су, сделаешь мне визитки?

Chul-soo gana dinero para el pan.

Мама выигрывает деньги на хлеб.

Chul-soo gana dinero para los cigarrillos.

Папа выигрывает деньги на сигареты.

Choi Chul-soo.

Цой Чул Су.

- ¡ Chul-soo!

- Чул Су!

- Eh, Chul-soo gran trabajo, ¿ no?

Эй, Чул Су, хорошая работа, неправда ли?

¡ Chul-soo!

- Чул Су! - Чул Су... Чул Су!

Su-jin, Chul-soo

Су Чжин, Чул Су

¡ Chul-soo!

Чул Су!

Oh, mi amor, Chul-soo.

Мой любимый Чул Су.

Yo Kim Su-jin amó solamente a Choi Chul-soo.

Я, Ким Су Чжин, люблю мужчину, которого зовут Цой Чул Су.

Choi Chul-soo

Цой Чул Су

No trates de buscarme, Chul-soo.

Чул Су, не ищи меня.

Chul-yong.

Чул Ёнг

Representante Nacional, LEE, Chul-young.

Гордость страны Ли Чул Ёнг

Cliente / Lee Bo-ra. Mensaje para / Kim Yeon-chul.

Ли Бора желает расстаться с Ким Ён-чул

Sang-chul tiene un buen chico.

у Санчхоля есть сметливый парень.

Es difícil hacer negocios con el aspecto Sang-Chul.

как у него.

- Sang-chul.

Санчхоль.

Igual que Sang-chul cuando vino.

Санчхоль во столько же начинал.

Parece que Sang-chul no necesita nada más.

наш Санчхоль уже ни в ком не нуждается.

Ya sabes que no va a ser fácil arreglar las cosas con Sang-chul.

Хорошо. а это не так просто... ты ведь понимаешь?

Eres un chico de Sang-chul.

так ты под Санчхолем.

Creo que a Sang-Chul le ha ido muy bien.

Санчхоль устроил всё вполне прилично.

Sang-chul se lleva bien con todo el mundo.

Санчхоль со всеми в хороших отношениях.

¿ Está tratando Sang-chul bien a tu familia?

А ваша семья ладит с Санчхолем?

¿ Por qué acabó así Chang-chul?

Бёнду. А как насчёт Санчхоля?

Ustedes no son Nam Chul y Nam Sang Nam... ¿ por qué siempre están juntos y discuten todo el día?

Вы оба Nam Chul и Nam Sang Nam, почему все время держались вместе и спорили друг с другом?

Sang-chul, ¿ estás en casa?

Санчхуль, ты дома?

¡ Ki-chul, bájale el volumen a eso!

Ги Чхоль, выключи это!

¡ Ki-chul!

Ги Чхоль!

¿ Ki-chul?

Ги Чхоль?

¿ Ki-chul...?

Ги Чхоль?

Como si Seung-Chul me escuchara.

Как будто Сын Чхоль меня слушает!

¡ Seung-Chul!

Сын Чхоль!