Craven tradutor Russo

Fred Linley, va a Craven Cotagge.

Ты не сделаешь звонок на остров для меня? Фред Линдлей! Он арендует коттедж Кравен!

Mitchell Craven, el tipo con la tablilla. Supervisaba el experimento para el gobierno.

- Метрал Трейван, вот этот парень Он был ответственный за эксперимент со стороны правительства

Te compraré Craven, el paquete es más bonito.

Я куплю тебе "Кравен". Пачка намного красивее.

Oh, Srta. Craven.

О, Миссис Крэйвен!

Dr. Craven, ¿ ya conoce al "gusanero"?

Доктор Кравен, вы знакомы?

La Sra. Margaret Fleming antes de los Jardines de Craven Hill, en Bayswater.

- Вы узнали имя? Маргарет Флеминг, жила в Крэйвен-Хилл-Гардэнс в Бэйсуотере.

Dale Jarrett está peleando duro contra Ricky Craven por el séptimo lugar. ¿ Jeff?

Дэйл Джаррет прямо в толпе резко сражается против Рики Крейвена, за седьмую позицию.

Mi Thanksgiving comienza a parecerse a una película de Wes Craven

Мой День благодарения превращается в фильм ужасов Уэса Крейвена.

Estoy comprometido a ir a las Indias Occidentales... con la expedición de Lord Craven contra los franceses, como capellán.

Я согласился поехать капелланом в Вест-Индию вместе с экспедицией лорда Крейвена против французов.

- ¿ Qué le ha ofrecido Craven?

- Что Крейвен предложил вам?

Cassandra, quien nos deja por su hermano Edward y su familia en la costa... mientras Robert viaja a las Indias con la expedición de Lord Craven.

Кассандра покидает нас и едет к брату Эдварду и его семье на побережье, в то время как Роберт отправляется в Вест-Индию с экспедицией лорда Крейвена.

Lord Craven, escribió.

Лорд Крейвен написал.

Carla, cuando tenía 12 años, había un profesor de matemáticas, el Sr. Craven.

Карла, когда мне было 12 лет, у меня был учитель математики Мр. Крэйн,

Dije que era la señorita Craven y que tenía dolor de garganta. Dije que estaba afónica.

Я сказала, что это мисс Крейвен с ангиной... и что она потеряла голос

- No me gusta el Sr. Craven.

Мне не нравится мистер Крейвен.

Gritó una palabra : "Craven", y luego disparó.

жымане ломо : йяеибем! - лета еяине.

El teléfono de Craven. ¿ Hola?

тгкежымо тгс елла йяезбем.

Emma Craven, de 24 años graduada en medicina, fue asesinada en el frente de su casa en Rosandale por un hombre que presuntamente tenía a su padre como objetivo.

г еийоситессаяым етым елла йяезбем, апожоитос тоу MIT, докожомгхгйе лпяоста сто спити тгс апо ацмысто, поу гхеке ма докожомгсеи том патеяа тгс.

Emma Craven, de 24 años fue abatida fuera de su casa en Rosindale en el porche que está a mi espalda. Las fuentes me dicen que el sospechoso en este caso, tal vez- -

г еийоситессаяым етым елла йяезбем, пуяобокгхгйе стг беяамта тоу спитиоу поу бяисйетаи апо писы лоу... апо пкгяожояиес поу евы, о дяастгс ха лпояоусе ма еимаи...

¿ Es esta tu hija, Emma Charlotte Craven?

еимаи г йояг соу ; г елла йяезбем ;

Mi nombre es Tom Craven.

ле кеме тол йяезбем.

Detective Craven. Jack Bennett.

мтетейтиб йяеибем... тфай лпемет...

Annie, consíguele al detective Craven un Ginger-ale, ¿ sí?

амму, жеяе се паяайакы стом мтетейтиб лиа келомада, лпояеис ;

Sr. Craven, tenemos cosas de que hablar.

йе йяеибем пяепеи ма суфгтгсоуле йати.

No es muy de fiestas, ¿ verdad, Craven?

дем то диасйедафеис йаи поку, е йяеибем ;

Detective Craven, ¿ qué se siente con que hayan identificado a un sospechoso?

мтетейтиб йяеибем, ти евете ма пеите циа тгм амацмыяисг тоу упоптоу ;

- Soy Tomas Craven.

еилаи о толас йяеибем.

Detective Tomas Craven, Departamento de Policía de Boston.

мтемтейтиб апо тгм астумолиа тгс бостомгс.

Me llamo Emma Charlotte Craven.

ле кеме елла саякот йяеибем.

Le asusta Craven, y hace bien en estar asustado.

жобасте том йяеибем. йаи поку йака йамете.

Pero aquí está el análisis del control de daños. Además de Craven, tres parejas han perdido a sus hijos.

олыс басг тгс амакусгс тгс йатастасгс, ейтос апо том йяеибем, упаявоум айола тяеис оийоцемеиес поу евоум васеи та паидиа тоус.

Mi hija era Emma Craven.

г йояг лоу гтам г елла йяеибем.

Necesito saber algo de las propiedades de la sustancia que le dio a Emma Craven.

пяепеи ма лахы светийа ле тис идиотгтес тым оусиым поу дысате стгм елла йяеибем.

En su opinión, ¿ cuáles serían las consecuencias si Craven abre la boca?

поиес, пистеуеис оти ха еимаи ои сумепеиес ам о йяеибем амоинеи то стола тоу ;

¿ Cuál es la naturaleza de nuestra reunión, detective Craven?

поио еимаи то хела тоу яамтебоу лас, мтетейтиб йяеибем ;

Un giro extraño en el caso de Emma Craven. Un sospechoso ha sido identificado como su asesino pero hay nuevos hechos que involucran a su padre.

лиа паяанемг меа тяопг стгм упохесг тгс еллас йяеибем, поу емы йапоиос упоптос евеи гдг амацмыяистеи ыс докожомо тгс, упгянам меес енекинеис сглеяа ле тг суллетовг тоу патеяа тгс.

Dos hombres han sido arrestados en Boston. La policía dijo que los hombres fueron detenidos después de que su auto chocara contra la parte trasera de un auto de policía sin marcas conducido por el detective de la Policía de Boston Tomas Craven el padre de Emma Craven.

дуо амдяес сумекгжхгсам стг бостымг. г астумолиа кееи оти ои амдяес сумекгжхгсам отам то аутойимгто тоус, епесе сто писы леяос емос аутойимгтоу тгс астумолиас выяис диайяитийа, поу одгцоусе о мтетейтиб толас йяеибем.

No podemos arriesgarnos a matar a Tom Craven todavía.

дем лпояоуле ма яисйаяоуле ма сйотысоуле том тол йяеибем.

Hola, Craven.

цеиа соу, йяеибем.

Estás jodido, Craven.

еисаи вакиа, йяеибем.

- Di "Craven".

- пес "йяеибем".

"Craven", dilo.

- "йяеибем"... пес то.

- Craven.

- йяеибем!

- ¡ Craven!

- йяеибем!

¿ Cuál es el pronóstico de Craven?

поиа еимаи г пяоцмысг циа том йяеибем ;

Tengo entendido que tuvo una oportunidad de liquidar al inspector Craven pero no lo hizo.

еивес тгм еуйаияиа ма сйотысеис том мтетейтиб йяеибем, акка дем то ейамес.

BUENA SUERTE TOM CRAVEN

йакг тувг тол йяеибем

El señor Craven es... ¿ Qué es?

Мистер Крейвен... Как вы сказали?

Entonces, ¿ por qué la echaste, Sr. craven?

Так почему же от неё избавились, мистер Крейвен?

Estuviste aquí todo la noche y la mañana siguiente, ¿ verdad, Señor Craven?

Всю ночь и утро следующего дня он провёл здесь, не так ли мистер Крейвен?

¡ Craven!

йяеибем!