Güero tradutor Russo

Margaritas y comida mexicana en Güero's.

- Мексиканская кухня у Гуэро.

Así que, margaritas y comida mexicana en Güero's. Tocar base con Chris y Jesse, decirles de después y cerciorarse de que vengan.

Так, "маргарита", мексиканская кухня, сообщить Крису и Джесси о планах и убедить зайти к нам.

Ése es tu último afiche antes de Güero's.

Твой последний рекламный щит до Гуэро.

Lo vi afuera de Güero's.

- На подъезде к Гуэро.

Yo también te vi afuera de Güero's.

Я, кстати, тоже вас заметил.

Entonces, ¿ cuál es el plan? Margaritas y comida mexicana en Güero's.

А те другие парни нас будут ждать в "Салоне техасского чили".

Yo también te vi afuera de Güero's. Tú viste mi auto y yo vi tus piernas.

Я вас не преследую, но это не значит, что я не охоч до женщин.

¿ Era francés? Así le decían por pinche güero y apestoso...

Какой нахрен француз!

¡ el "pollo teriyaki con cebolla dulce"! con jalapeños y chile güero.

Сладкий лук с курицей терияки с халапенью и банановым перцем.

- Dave no usará su güero de merluza...

... не сможет применить "Сыворотку Базуки"...

Estoy en medio de algo, güero.

Я сейчас немного занят.

Dime cuándo, "güero".

Скажи, когда, гуэро.

A ti no te perdona Dios, güero.

Таким, как ты, гуэро, нет прощения.

No me digas güero.

Не называй меня гуэро.

¡ Güero!

Гуэро, черт!

¿ Estás bien, güero?

Все в порядке, гуэро?

Oferta final, güero.

Последнее предложение, белобрысый.

Ése es tu último afiche antes de Güero's.

- Ладно.

- Lo vi afuera de Güero's.

Ты смотрела на мою машину, я - на твои ноги.

- ¡ Rápido, güero!

Пошли.