Translate.vc / Espanhol → Russo / Hint
Hint tradutor Russo
7 parallel translation
Envié algunos de mis poemas a la revista "The Hint".
Я отправил свои стихи в журнал "Хит".
Hint, hint. "
Намек ".
Y cuando dejó caer que era la señora Peacock con la tubería de plomo en el salón de baile, bueno, entendí el mensaje y...
And when she suggested it was Mrs. Peacock with the lead pipe in the ballroom, well, I took the hint and... became a man.
Tarta de frutas, violetas, un toque de cedro, un largo y fuerte final.
Tart fruits, violets, hint of cedar, long, robust finish.
Una pista. No en las artes secretariales.
Hint- - not the secretarial arts.
He analizado las muestras con el espectrómetro de masas y he encontrado... trazas mínimas de combustible de alto octanaje, fritura, polvo de mármol italiano y maíz caramelizado con un toque de excrementos de paloma.
Um, okay, so I ran the breakdown through Major Mass Spec, and he came back with... minute traces of high-octane fuel, fried food, Italian marble dust, caramel corn with a hint of pigeon poop.
Hint... dos después de Monroe.
Подсказка... второй после Монро.