Hornet tradutor Russo

Los aviones, los Hornet, todos los aviones de la película, aterricen en los arrozales. Tendremos una reunión.

Всем судам, всем шмелям, всем съемочным судам, все приземляемся на рисовом поле.

Y usted llevará el Akagi y el Hornet a esta posición lo que abrirá una brecha en la red.

"Акаги" и "Хорнет" займут вот эти позиции, что откроет маленькую "щель" в сенсорной сети

Sin embargo, tenía los portaaviones Yorktown, Enterprise y Hornet.

Однако его торговые суда "Северная звезда", "Энтерпрайз"

Si él puede hacerlo... 2 DE abril DE 1942 USS HORNET

Ну, если он может это сделать... 2 апреля 1942 года, американский бомбардировщик

No sabía que no sabías leer. - ¡ Tú eres Hudson Hornet!

Но что ты ещё и читать не умеешь...

¡ Es el Fabuloso Hudson Hornet!

Он настоящая легенда. Он Великий Шершень Хадсон!

¡ Ese es Hudson Hornet!

Это же Шершень Хадсон!

¡ El Hudson Hornet está de vuelta!

Шершень Хадсон вернулся!

Mira. ¡ Es el Hudson Hornet!

- Смотри. Это Шершень Хадсон? - Ух-ты!

Casi me enamoro del F-18 Super Hornet porque es un avión muy versátil.

Я почти влюбился в F-18 Супер Хорнет, поскольку это весьма разносторонний самолет.

La dulce Palomita tiene un avispero bajo la falda... y su perspectiva está preparada para la venganza.

Sweet little Paloma's got a hornet up her skirt... и она нацелена на месть.

Bueno, jefe, diga hola al Hornet verde.

Ну, босс, поздоровайся с "Зеленым шершнем"

Su mentor, Hudson Hornet fue un gran corredor de pistas de terracería.

Его учитель - Хадсон Хорнет был непревзойденным мастером езды на грунте.

Sigue pensando que se puede tener más diversión en un coche pequeño, simple, como un Austin A35, o un Wolseley Hornet antes que con grandes superdeportivos que Hammond y yo solemos probar en el circuito cada semana.

И он утверждает что вы получите больше веселья в простой, маленькой машинке такой как Austin A35 или Wolseley Hornet, чем в больших, извергающих огонь суперкарах на которых мы с Хаммондом гоняем по нашему треку каждую неделю

Hay un F-18 Super Hornet en cubierta que vuelve a Colorado.

Там на палубе F-18 Super Hornet готовится к вылету на Коронадо.

¿ Dónde mierda estaba eso en el Green Hornet?

Что за хуйню ты творил в Зеленом Шершне, м?

Por Hornet.

Из-за "Хорнета".

Muchas operaciones están cambiando de sitio a otras redes, como Hornet.

Многие операции служат трамплином к другим теневым сетям, типа "Хорнета".

Está aquí porque cree que tenemos acceso a algún router de Hornet.

Вы пришли потому, что думаете, что мы внедрением получили доступ к маршрутизатору "Хорнета".

Todos los que están en el ejército conocen el USS Hornet.

Все в службе знают про авианосец Хорнет.

¡ Usted es el Fabuloso Hudson Hornet!

Ты

- El Wolseley Hornet

- Wolseley Hornet.

Kokott, Hörnet y Lilla París.

"Кокот", "Уголок" и "Маленький Париж".