Translate.vc / Espanhol → Russo / Humph
Humph tradutor Russo
20 parallel translation
- # O, o, o porqué el pastor tiene una gran casa, humph #
Никогда не спрашивайте, откуда, откуда, откуда, откуда у пастора такой хороший дом, да.
- # O porque el pastor tiene un gran auto, Humph #
Откуда у пастора такая хорошая машина, да.
Humph!
Что скажешь?
Humph... Deja de tratar de actuar genial.
Хватит пытаться вести себя как крутой.
Humph, ya sea Orochimaru o Jiraiya, cada Sannin tiene poderes únicos.
- каждый из Тройки способен преподнести сюрприз.
uh, Humph.. Humphrey, el chico del ascensor?
Хамфри... парень в лифте?
Humph.
Хм.
Hola, Humph, soy yo.
Привет, Хэмф, это я.
Mira, el asunto es, Humph, que yo...
Видишь ли, дело в том, Хэмф, я...
Vas a estar bien, ¿ verdad, Humph?
Ты будешь в порядке, правда, Хэмф?
Tonto de Humph.
Глупыш Хэмф.
¿ Humph?
Хэмф?
Es muy Humph.
В этом весь ты, Хэмф.
Estuve confundida, Humph.
Я просто совсем растерялась, Хэмф.
Esto no es acerca de ti, Humph, esto era yo.
Дело было не в тебе, Хэмф, а во мне.
Humph, solo necesito...
Хэмф, мне просто нужно...
Humph...
Хэмф...
MC Humph tiene la música.
Эмси Хэмф принёс вам музычку.
Alto ahí, ¡ Humph-friki!
* Стой здесь, Хамфри-урод!
- Humph, mira...
- Хэмф, послушай...