Translate.vc / Espanhol → Russo / Israeli
Israeli tradutor Russo
13 parallel translation
El equipo olímpico israeli está destruido gran parte de ellos, algunos oficiales.
Большая часть израильской сборной убита, некоторые официальные лица также.
Hace dos noches, la fuerza aerea israeli estaba en el aire esperando atacar objetivos dentro de Irak.
Две ночи назад израильские ВВС были в воздухе в ожидании приказа атаковать цели в Ираке.
- Eres un Israeli?
- Ты израильтянин?
- Eres un Israeli!
- Ты - израильтянин!
Eres un Israeli!
Ты - израильтянин!
Israeli, Britanico... no me importa mucho eso.
Израильтяне, британцы... мне без особой разницы.
Ya te lo dije, no soy Israeli.
Я ведь сказал вам, что я не израильтянин.
Puedo probar que no soy israeli.
Я могу доказать, что я не израильтянин.
Miss'Israeli Carrie Bradshaw'.
ты - израильская мисс Кари Брэдшоу.
OT Israeli.
" Доброе утро мир,
Oh, y fui a una clase sobre la historia... del conflicto israeli-palestino.
Да, хожу на лекции по истории израильско-палестинского конфликта.
Queria unirme al ejercito israeli.
Я хотела вступить в израильскую армию.
Así que, ¿ que despierta a un Israeli por las mañanas? .
Так, что же поднимает израильтянина в такую рань?