Translate.vc / Espanhol → Russo / Jackpot
Jackpot tradutor Russo
37 parallel translation
- ¡ Jackpot!
— орвали банк.
Jackpot!
- Джекпот!
Hace poco mostramos Jackpot a Gaumont.
Только двоим людям. Директору банка и тебе.
Jackpot lo va a hacer bien.
Мой банкир не очень то в это верит, но он сделает всё возможное.
Se apoderaron de los aspectos negativos del Jackpot. Está bloqueado.
Этого и следовало ожидать.
Jackpot, es todavía fuerte a partir del miércoles pasado.
На самом деле, уже несколько лет как каталог вам не принадлежит.
- Sí, "One dollar Jackpot". ¿ Por qué?
Да, в "Однодолларовом джекпоте". А что?
Y Jackpot, mi mejor amigo.
А Джекпот, это мой лучший друг
Jackpot y Kenny Kirk, son lo que llamaría, tipos "guapos", sabe,
Джекпот и Кенни Керк Они - те, кого Вы бы назвали "симпатичными" парнями
Pregúntale a Jackpot y a Kenny Kirk.
Идите спросите у Джекпота и Кенни Керка.
Jackpot.
Джекпот.
Jackpot ( PREMIO MAYOR ). ¿ Estuvieron en una cita?
- Они встречаются?
Jackpot. ¡ Vale, está bien!
Джекпот! Хорошо, всё хорошо!
Jackpot.
Джекпот!
- Ahora soy otra persona. Oficial Jackpot Toney.
Джекпот Тони.
Hola, Jackpot. - Señoritas.
Эй, Джекпот.
Ahmad, hola. Jackpot.
Ахмад, привет.
¡'Jackpot', Ahmad, detener a este hombre.
Эй, эй, Джекпот, Ахмад, арестуйте этого пройдоху.
Quiero a Jackpot.
Мне нужен Джекпот.
Jackpot!
Джекпот!
Dilo de nuevo, jackpot!
Повторяю, джекпот!
Me gustaría la oportunidad de Jackpot le gusta perder.
Я предпочитаю выигрывать по крупному.
Gerdi era el jackpot, sin embargo.
Но взломав Герди, мы не прогадали.
Detective Fonnegra, por favor. Jackpot Julian... Según mis cuentas este es su última violación de libertad condicional.
Я слишком долго полагался на старый долг.
Jackpot Cojida, Mike.
Это просто джекпот, Майк.
Jackpot.
Вот повезло.
Abuela ganó un jackpot progresivo de $ 40.000.
Бабуля выиграла 40 тысяч джэкпота.
- grabamos jackpot de chantaje.
Мы получили роскошный компромат.
Hemos golpeado el jackpot.
Мы будто джекпот срубили.
Jackpot lo compró.
- Да вот отхватил тут.
Si alguno de sus tarjetas de débito fue utilizado en un cajero automático... jackpot.
Если эти карты использовались в банкомате... джекпот.
¡ ¿ Jackpot?
Джек... пот? !
¡ Jackpot!
Джекпот!
¡ Ja! ¡ Jackpot!
Джек пот!
Dice que "recortes Jackpot".
Особенно в нас.
¿ Te ha contado Jackpot cómo solíamos patear las calles tiempo atrás?
Прямо как в старые времена, а?