Kicker tradutor Russo

Con un lince de Kicker Peabody.

С каким-то пронырой из "Кикер Пибоди".

Éste es el buque SS Pewterschmidt Kicker.

Это "ЖП-дёр всея Пердишмидта".

¿ El Kicker de los T-Birds?

Футболист из "Ти-бёрдз"?

Y entonces me di cuenta Vlad es el único Kicker que patea sin calzado.

Между большим пальцем ноги и атлетом, и поняла, что Влад - единственный футболист, который бьёт по мячу босиком.

Nuevo Kicker.

Я новый кикер.

¿ Qué sucedió con tu Kicker, Vlad?

Что случилось с вашим кикером?

Por lo menos nos dirá quien va a ser el Kicker.

Скажите хотя бы, кто будет кикером.

Lo que sucede es que sabemos que no eres un Kicker.

а то, что мы знаем, ты никакой не кикер.

Puede que tal vez no sea Kicker,

возможно, я не футболист.

Tienes a Ray Rice... está bien... yo tengo a David Akers, el kicker de Philadelphia.

У тебя есть Рэй Рэйс.. с ним все хорошо.. А у меня есть Дэвид Эйкерс, кикер Филадельфии.

- ¿ Un kicker?

- Кикер?

( chutador a palos ) - Un kicker.

- Кикер.

No es hacer el gafe. - Un kicker de los mejores, una patada de 37 yardas, sin viento...

- Все пять кикеров в 37 ярдах и ветра нет нихрена..

Sí, y aquí está lo gordo.

Yeah, and here's the kicker.

"Ass-kicker".

Гвоздь в жопе.

"Ass-kicker".

Писец.

Nos vendría bien un viejo culo escuela kicker como si fuera en el camino.

Нам бы пригодился опытный боец в дороге.

Llantas de 55 centímetros, altavoces Alpine, amplificador Kicker.

22-дюймовые диски, саб Альпин, усилок Кикер.

Pero el kicker es cuando le pregunto acerca de usted.

Но стало бы неловко, когда я спрошу вас.