Lamia tradutor Russo

- Busca a Madame Lamia.

Хозяин. - Позови мадам Ламию.

Oh, Romana, querida, esta es Madame Lamia,... mi cirujano-ingeniero.

О, Романа, моя дорогая, это мадам Ламия, мой хирург-инженер.

Lamia!

Ламия!

No tan apretado, Lamia.

Не слишком плотно, Ламия.

Lamia, prepara otro androide. Una copia exacta y... precisa hasta el último detalle.

Ламия, приготовь другого андроида, точную копию, до последней детали.

- Tengo un mensaje de Madame Lamia.

- У меня сообщение от мадам Ламии.

- Lamia?

- Ламии?

- Lamia nos ha ofrecido un trato.

- Ламия предлагает нам сделку.

Debo redactar un compromiso escrito entre usted y el rey sobre la seguridad de Grendel,... entonces Lamia y sus amigos me darán a Romana.

Я должен взять письменные гарантии безопасности для Гренделя от вас и короля, и Ламия и ее друзья передадут мне Роману.

Te has superado a ti misma, mi querida Lamia.

Ты превзошла себя, моя дорогая Ламия.

Muéstraselo, Lamia.

Покажи ей, Ламия.

Madame Lamia, ¿ no?

Мадам Ламия, не так ли?

Es una buena oferta, Lamia.

Это хорошее предложение, Ламия.

Necios! Era Madame Lamia!

Идиоты, это была мадам Ламия!

Madame Lamia estaba preparando... un androide, una copia perfecta de la princesa, para que te casases.

Мадам Ламия готовила превосходного андроида - копию принцессы, чтобы выдать ее за вас замуж.

Ahora Madame Lamia está muerta y el androide no se terminará.

Теперь мадам Ламия мертва, и андроида уже никогда не закончить.

La Dra. Lamia ya os lo ha dicho.

ƒоктор Ћами € уже вам сказала.

Es una pena, Lamia, que nos dejara.

∆ аль, Ћами €, что ты ушла от нас.

Lamia Reno, misión de especial "ARCHEO".

Ћамиа – ено, специальна € мисси €, "ј –'≈ ќ".

Lamia.

Ћамиа.

Lamia Reno. 6364 ARCHEO.

Ћами € Ёрена, 63-64 "архео".

Y aparte de eso que buena chica podría ser, Lamia...

" ы могла бы быть чудесной девушкой.

Lamia! ¡ No me olvidaré de esto!

я тебе этого не прощу, никогда!

¡ Localicen a Lamia Reno!

Ћокализуйте мне Ћамию Ёрену.

¿ Otra vez tú, Lamia? ¿ Qué quieres?

Ёто снова Ћами €.

Lamia, que haces...

ќтвернись, Ћами €.

Lamia Reno. Bloque "C".

Ћами € Ёрена, блокхауз " " ".

¿ Lamia, qué te pasa?

Ћами €!

¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!

Ћами €, открывай, мы знаем, что ты там.

¡ Lamia, entréganos a los hombres!

Ћами €, отдай нам самцов.

¡ Rápido, Lamia!

Ћами €!

¿ Lamia, Me puedes oír?

Ћами €, ты слышишь?

¡ Será demasiado tarde! ¡ Lamia!

ќткрой, Ћами €!

Lamia, ¡ Piensa a quien estas ayudando! ¡ Son hombres!

Ёто же мужчины!

¡ Moriremos libres! ¡ Gracias, Lamia! ¡ Vamos!

" ы мила € девушка, Ћами €, спасибо.

¡ Eres un encanto, Lamia!

" ы прелестна € девушка. — пасибо тебе.

Lamia, ¡ Piensa a quién estás ayudando!

ому ты помогаешь?

¿ Lamia, me oyes?

Ћами €! ƒевушки, вз € лись.

¡ Bravo, Lamia!

– ешилась?

¡ Lamia, sígueme!

Ћами €, за мной!

¡ Lamia, Quítate el casco! ¡ Vamos!

— нимай свою панамку!

¡ Miss Lamia, por favor!

ѕрошу.

TV... perdieron sus vidas. Emma Dax del servicio "GENETIX" TV... y Lamia Reno del servicio "ARCHEO"

... героически погибли Ёмма ƒагс из "√ ≈ Ќ ≈" "—"... и Ћами € Ёрена...

Mustafa se lamia los labios.

- Мустафа облизывался, предвкушая удовольствие

Lamia.

Ламия.

Esta es Lamia.

Это Ламия.

Estás cazando una Lamia.

Ты охотишься на ламию.

Sam y Dean están rastreando una Lamia en Wisconsin.

Сэм и Дин ловят ламия в Висконсине

¿ Hay otro modo de matar a una lamia?

Как можно убить ламию другим способом?

Sí. Sí, la lamia se coció bien a la parrilla.

Да, ламия прекрасно поджарилась

Usaste la última, Lamia, hace 200 años.

Ламия, ты сожгла последнюю свечу двести лет назад.