Maité tradutor Russo

La semana pasada, eché a Maïté, y eso que era guapa.

Hа той неделе пришлось уволить Маитэ, хотя она бь * ла красива.

¿ Maïté?

- Майтэ?

Maite...

Майтэ, Майтэ.

Maite va a ser cocinera.

— Майтэ станет поваром.

Capítulo 6

Координатор : Родители уже готовятся к нашей помолвке Maite Perroni

Soy Maite, la amiga de Alicia.

Risti, Marina _ Ch, embryosel, AlexR10 premudraia, KARINA86

Enfermero de urgencias muy valorado por sus superiores, felicitado por Protección Civil por su actuación en el 11-M, casado con su novia Maite, fallecida hace tres años en accidente de tráfico.

Санитар скорой помощи, высоко ценитесь своими начальниками, награждены Комитетом социальной защиты за действия во время катастрофы 11-М, женились на своей невесте Майте, которая погибла 3 года назад в автокатастрофе.

Discutí con Maite.

Я поспорил с Майте.

Maite.

Майте.

Te quiero, Maite.

Я люблю тебя, Майте.

A veces uno lo da por sobreentendido y... por lo que sea no lo dice, pero... quiero que no se te olvide, Maite.

что бы я там не говорил... Не хочу забывать тебя, Майте.

Eso significa que estás superando lo de Maite.

Значит, ты смог преодолеть смерть Майте.

Yo solo querré a una mujer esta vida y esa mujer es Maite.

В этой жизни я буду любить только одну женщину, и это Майте.

Vas a salvar a Maite, ¿ verdad?

- Ты собираешься спасти Майте, верно?

Maite, no, no.

Майте, нет, нет.

Joder, siempre estás igual, Maite.

Блин, ты как всегда, Майте.

Mi primer viaje con Maite fue aquí, a Lisboa.

Мое первое путешествие с Майте было сюда, в Лиссабон.

Sigues viendo a Maite, ¿ no?

Ты продолжаешь наблюдать за Майте. не так ли?

Leonor, soy Julián, el marido de Maite.

Леонор, я Хулиан, муж Майте.

Deja de hacer locuras con Maite, Julián, o perderás lo único que te queda, este Ministerio.

Прекратите совершать безумства с Майте, Хулиан, иначе потеряешь единственное, что у тебя осталось, это Министерство.