Millstone tradutor Russo

La peor poesía de todas y su creadora : Paula Nancy Millstone Jennings de Greenbridge Essex, Inglaterra perecieron en la destrucción del planeta Tierra.

ћежду тем, сама € ужасна € поэма всех времен и народов, а также ее автор погибли при уничтожении планеты " емл €.

- Es el Hotel Millstone.

- Отель Милстоун. - Правда?

Yo tengo que ir al Millstone y le da demasiado miedo ir sola.

У меня жатва в Милстоне, а одной ей - страшно.

Tenemos un 187 en el Hotel Millstone.

И спасибо. Номер 187, отель Милстоун.

La peor de las peores poesías fue escrita por Paula Nancy Millstone Jennings de Sussex. Por suerte, fue destruida junto con la Tierra.

Ќо худшие стихи были написаны ѕаулой ћайлстон ƒженингс из — ассекса, к счастью они были уничтожены вместе с " емлей.

Dr. Koothrappali, le presento a la Dra. Millstone del MIT.

Доктор Кутраппали, знакомьтесь - доктор Миллистоун из MIT.

Miren al Sr. Millstone, aquí presente.

Вот, к примеру, мистер Милстоун.

Asher Millstone.

Ашер Милстоун.

Hágale sitio al trofeo en su repisa, Sr. Millstone.

Найдите место на полочке для трофея, мистер Милстоун.

Y el padre de Millstone puede ayudarnos a salir de esto.

Тогда папаша Милстоун может прикрыть нас.

¿ Millstone?

Милстоун?

- Lleva al Señor Millstone contigo.

- Возьми с собой мистера Милстоуна.

No sabía quién fue, pero le envió un mensaje al Juez Millstone para que lo investigara, y...

Он не знает, кто их дал, но он сказал об этом судье Милстоуну, и...

Y aparentemente el Juez Millstone no hizo nada al respecto.

А судья Милстоун ничего не сделал.

El juez William Millstone.

Судья Уильям Милстоун.

No hay nada en la transcripción del juicio que sugiera que el juez Millstone fue discriminatorio hacia la condena.

В стенограмме судебного процесса нет ни намека на то, что судья Милстоун был предвзят по отношению к подсудимому.

Bienvenido de nuevo, señor Millstone.

С возвращением, мистер Милстоун.

Bueno, estoy seguro que no es la primera ocasión en la que los Millstone de Kennebunkport se han aprovechado de las desgracias ajenas.

Думаю, это не первый раз, когда Милстоуны с Кеннебанкпорта нажились на несчастьях других людей.

La paleta de carne Millstone.

Милстоунский леденец.

Usted, el señor Millstone.

У вас или мистера Милстоуна.

Y el padre de Millstone puede ayudarnos a salir de esto.

Тогда папаша Милстоун может отмазать нас.

Lleva al Sr. Millstone contigo como refuerzo.

Для поддержки возьми с собой мистера Милстоуна.

El Sr. Millstone y yo no tenemos una relación.

У нас с мистером Милстоуном нет никаких отношений.

Creo que un hombre que hace algo así, es un hombre que se iría de la ciudad. Millstone.

Думаю, что любой мужчина на его месте сбежал бы из города.

¿ A dónde se dirigió luego de la casa del Sr. Millstone?

Куда вы пошли потом?

Gracias, señor Millstone.

Спасибо, мистер Милстоун.

Millstone es el motivo por es que estamos en este lío.

Из-за Милстоуна мы и попали в эту передрягу.

Ha ordenado que le pongan en aislamiento. ¿ Dónde está el Sr. Millstone?

Вместо этого она запросит для него одиночную камеру. Где сейчас мистер Миллстоун?

Deja caer el viejo apellido Millstone para romper el hielo.

Закинь имя старика Миллстоуна, чтобы растопить лёд.

Asher Millstone, hijo del juez William Millstone

Ашер Миллстоун, сын судьи Уильяма Миллстоуна.

Asher Millstone ha estado trabajando para Annalise Keating durante los últimos meses, una mujer que acusa a mi cliente de asesinar a su marido.

Ашер Миллстоун работает на Эннализ Китинг уже несколько месяцев, на женщину, которая обвиняет моего клиента в убийстве её мужа.

Que necesita, señor Millstone?

Чего вам, мистер Миллстоун?

¿ Desde cuándo no le gusta un reto, Sr. Millstone?

И с каких пор нас пугают трудности, мистер Миллстоун?

Millstone.

Миллстоун.

Asher Millstone.

Ашера Милстоуна.

Me gustaría llamar a Asher Millstone al estrado.

Я бы хотела вызвать Ашера Милстоуна.

Sr. Millstone.

Мистер Милстоун.

Dejaré al Sr. Millstone, pero solo porque seguimos teniendo el caso Hapstall juntas.

Я оставлю его в покое, но только потому что у нас еще дело Хэпстолов впереди.

O como prefiero llamarlo, dos pájaros, un Millstone.

Как я предпочитаю говорить, двух зайцев - одним Милстоуном.

- ¿ Millstone?

Милстоун?

- El juez federal Millstone.

Федеральный судья Милстоун.

Oye, ¿ viste el material que se filtró del juez Millstone?

Ты видела статью про судью Милстоуна?

Consígueme todos los trapos sucios del juez Millstone, Bonnie.

Найди компромат на судью Милстоуна.

Juez federal Millstone.

Федеральный судья Милстоун.

No todo va sobre ti, Sr. Millstone.

Дело не в вас, мистер Милстоун.

Lleva al Sr. Millstone.

Возьми Милстоуна.

A lo mejor el señor Millstone debería ser mi nuevo Frank.

Может, мистер Милстоун будет моим новым Фрэнком.

Otro punto para el señor Millstone.

Ещё одно очко мистеру Милстоуну.

Ella vio una foto del señor Millstone cuando estábamos haciendo la recopilación de información en el despacho de Keating.

Она увидела фотографию мистера Милстоуна, когда мы собирали информацию на фирму Китинг.

Bueno, encuentro muy interesante que el último lugar en el que se vio con vida a la señora Sinclair es el mismo lugar en el que fue visto el señor Millstone.

Я подумал, это интересно, что мисс Синклер в последний раз видели живой там же, где видели и мистера Милстоуна.

Asher Millstone, soy el hijo del juez William Millstone.

Ашер Миллстоун, сын судьи Уильяма Миллстоуна.