English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Russo / Nath

Nath tradutor Russo

30 parallel translation
Goras Nath, sigo pensando lo mismo,
Горас Натх, я не буду менять своё решение.
- Nath, dame una mano.
Эй, Нэйт! Помоги мне.
Algún día lo sabrás, mi pequeño Nath.
Когда-нибудь узнаешь, мой маленький Нат.
No te preocupes, algún día lo sabrás, mi pequeño Nath.
Не волнуйся, однажды ты узнаешь, мой маленький Нат.
Seguro que Nath tiene muchas cosas.
У Ната есть множество вещей.
¿ Sabes, Nath? Si los conservas, llegará el día en que podrás leerlos.
Знаешь, Нат, если сохранишь, придет день, когда ты сможешь прочитать их.
¡ Nath!
Нат!
Nath.
Нат.
Y si Nath no lee antes la fórmula mágica... nos volveremos blancos como las páginas de nuestros libros.
Если раньше чем наступит полдень, Нат не прочтет магическое заклинание... мы станем такими же белыми как и страницы наших книг.
- ¿ Y sobre todo Nath logrará leer?
- И особенно, сможет ли Нат прочесть?
Angélica. Ve a casa de Adrien, cariño, tal vez Nath esté allí.
Анжелика, сходи к Адриану, дорогая, может Нат там.
¿ Nath está contigo?
Нат у тебя?
¿ Nath?
Нат?
Vamos, Nath, nos has traído hasta aquí.
Давай Нат, ты нас сюда привел.
No la escuches, Nath.
Не слушай ее, Нат.
Vamos, Nath, léenos esa fórmula mágica.
Давай, Нат, прочти волшебное заклинание.
Ya sé dónde está Nath.
Я уже знаю где Нат.
Nath, soy papá.
Нат, это папа.
De acuerdo, Nath, recoge tus libros que nos vamos.
Хорошо, Нат, собирай свои книги и пойдем.
Un estado de la materia que fue predicho por Nath Bose y Albert Einstein.
Агрегатное состояние, предсказанное Натом Бозе и Альбертом Эйнштейном.
72, Nath 73, Stratt
- Медга, шестьдесят три
"TOMA VIAGRA, NATH."
одной виагры Нэту будет мало "
"LA VIAGRA PROBABLEMENTE NO ES TAN FUERTE PARA NATH."
теперь я буду называть тебя висюлькой "

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]