Translate.vc / Espanhol → Russo / Pointer
Pointer tradutor Russo
14 parallel translation
Tal vez las Hermanas Pointer vivan aquí, o algo así. ¿ Qué?
Может, тут живут "Пойнтер Систерз". - Что! ?
Eres mejor que mi mejor perra pointer.
У вас нюх, как у моего лучшего пойнтера.
- Tiene una perra pointer hermosa.
- У него есть отличный пойнтер...
¡ ld con cuidado, Pointer Sisters!
Достаточно на сегодня Сестриц Поинтер.
Mejor las Pointer Sisters.
Скорей уж "Сёстры Пойнтер".
¿ Qué les parece I'm So Excited " de las Pointer Sisters?
Как насчет "Я так возбуждена" Поинтер Систерз?
perro pointer, tchikoch, paprika, goulash.
... легавая собака, табунщик, фляга, паприка, гуляш.
Nadie quiere a los que apuntan. ( Pointer = apuntar )
Пожалуйста, не будь тем парнем, который тыкает пальцем
¡ Una de las Pointer Sisters!
Ой, смотрите! Одна из сестер Пойнтер!
- Quédate ahí atrás, Pointer Sister.
Аккуратней! Так ведь и убить можно.
Tus Pointer Sisters nos dieron la primera pista de dónde estuvimos anoche.
[ Казино "Фортуна". 500 долларов ] Твои сестрички только что помогли нам понять где мы были этой ночью.
También era de West Point.
She was a west pointer, too.
Yo creo que el sr. Brodie es.... un Pointer inglés.
Мне кажется, мистер Броуди - это английский пойнтер.
"Baile de Neutrones", de Pointer Sisters.
Pointer Sisters, "Neutron Dance".