Translate.vc / Espanhol → Russo / Prank
Prank tradutor Russo
23 parallel translation
tengo... el telefono temporal Crank Prank.
У меня есть Телефон временнОго хулигана!
Lanzamento de Blasbro, és el telefono temporal Crank Prank!
Новинка из Бласбро, телефон временного хулигана.
El telefono temporal Crank Prank viene con un temporizador Cono de fusion anti-matéria Y treinta disipadores de HF
Телефон временнОго хулигана поставляется вместе с дебилибратором коническим уничтожителем антивещества и 30 плоскими полуваттными триггерами!
El telefono temporal Crank Prank és solamente para divertirse
Телефон временнОго хулигана предназначен только для развлечений.
El telefono temporal Crank Prank no fue hecho para ser usado por nutrias.
Телефон временного хулигана не предназначен для использования выдрами.
Ahh... el telefono temporal Crank Prank. Si.
Ааа, телефон временного хулигана.
Ahora, disfruten el juego, y del anfitrión prank de esta noche - me.
Наслаждайтесь игрой и спонтанными выходками хозяина этого вечера - меня.
Pero tengo un mensaje para el señor Prank Lloyd Wright.
Но у меня послание для мистера Стенка Ллойда Райта. * Фрэнк Ллойд Райт - американский архитектор
Bueno, en cuanto al Sr. Prank Gehry, puede que hayas restregado tu nariz por la policía, y que te hayas convertido en una combinación de Robin Hood,
В общем, мистер Стенка Гэри, * - Фрэнк Гэри, американский архитектор, автор "танцующего дома" в Праге. может, ты и утер нос полиции, и стал кем-то вроде смеси Робина Гуда,
- Me llaman "Prank Sinatra."
- Меня ведь называют Аркадий Ушутник.
El último de ellos se produjo en la zona de Castle Prank donde, a plena luz del día, un retornado fue asaltado por dos encapuchados.
Эти нападения происходят в этой области. Когда атаки из возвращенного становится серьезным.
"Guten prank" numero uno.
"Гутен шуткен" номер один.
Guten Prank numero dos.
"Гутен шуткен" номер два.
- Guten Prank.
- Гутен шуткен.
Guten Prank numero tres.
"Гутен шуткен" номер три.
Estaba deseando que la hubieras cogido tú como una broma.
I was so hopingyou might have taken it, as a prank.
Oh, ustedes son más malos que los Jerky Boys.
Вы, ребята, злее чем парни с Prank FM
¡ Ker-prank!
Кер-пранк!
Estás viendo Ker-Prank'd con Justin Ker-Prank.
Вы смотрите Кер-пранки с Джастином Кер-Пранком.
¡ Tal ves estamos en Ker-Prank'd!
Может, нас Кер-пранкнули?
¡ Justin Ker-Prank saldrá detrás de una planta en cualquier momento!
Джастин Кер-Пранк скоро выскочит из-за растения в любую минуту!
Soy Prank Sinatra!
Я король розыгрышей, детка!
Esta noche, soy Prank Sinatra.
Сегодня я король розыгрышей.