Translate.vc / Espanhol → Russo / Precisement
Precisement tradutor Russo
16 parallel translation
- Precisement.
- Совершенно верно.
Precisement.
Совершенно верно.
Precisement, monsieur Drake.
Всё верно, месье Дрейк.
Repito, monsieur Drake, precisement!
И снова, месье Дрейк... всё верно!
- Précisément.
Верно.
Précisément... por eso mismo.
Именно.
Eso es lo que hizo cuando le oyó hablar con la señora Clapperton a través de la puerta. Précisément.
Он чревовещал, когда Вы слышали его разговор через дверь?
Précisément, mademoiselle.
Абсолютно верно, мадемуазель.
Précisément, inspector Japp.
Именно, инспектор Джепп.
Precisement.
Именно.
- ¿ Y si la vio alguien hacerlo? - Précisement.
И видел ли ее кто-нибудь в это время?
- Précisement. Esta es la cuestión que mantiene activas las pequeñas células grises de Poirot...
Именно, как раз над этим вопросом работает серое вещество Пуаро.
Précisément.
Именно.
- ¡ Precisement!
- Верно.
Madame Andrews, ¿ puede decirnos exactamente lo que ocurrió esta mañana, précisément?
Мадам Эндрюс, могли бы точно описать, что произошло сегодня утром.
Précisément, Monsieur Tysoe, précisément.
О Бульдоге Драммонде. Совершенно верно.