Questión tradutor Russo

La primera questión es seguridad.

Первое правило безопасности.

La questión no es si creo o no en eso los hechos hablan por si mismos.

Это не вопрос веры, факты говорят сами за себя.

Esa es la questión, agente Dunham.

О том-то и речь. Мы не можем

Sabes, tengo algunas fotos muy divertidas de tu futura esposa, o no futura, esa es la questión.

Знаете, у меня есть несколько очень веселых фотографий той, кто будет вашей женой... или не будет... вот в чем вопрос.

Es questión de tiempo antes de que el laboratorio lo confirme.

Ждём, когда эксперты это подтвердят.

Ahora, la otra questión.

Это уже другой вопрос.

Creo que es una questión cultural.

- Исторически сложилось, видимо.