Remembered tradutor Russo

Parecía un alien, ¿ cierto?

# And just for a second I thought I remembered you... # Как какой-то инопланетянин, да?

* I won't rot * * and I took you by the hand * * and we stood tall * * and remembered our own land * * what we lived for * * there will come a time you'll see * * No mas lagrimas * * y el amor no rompera tu corazón * * pero olvida tus miedos *

* и землю нашу вспоминали * * что мы жили для * * наступит время и ты увидишь * * не будет больше слез * * и любовь не разобьёт твоё сердце * * но отклоняют твои страхи *

Entonces, un par de años después, estoy en la K100, y tengo la oportunidad de elegir a un nuevo co-presentador y recordé a Cate.

So, a couple years later, I'm at k100, and I had The opportunity to pick a new co-host, And I remembered cate.

Recordé como sabia exactamente lo que quería, y de que no estaba asusta de fallar y volver a intentarlo, y ella ella lo ha llevado

I remembered how she knew what she wanted, And how she wasn't afraid to fail and try again, And how she'd-she'd taken

Shoot, realmente, acabo de recordar que tengo que conseguir algo de material de oficina.

Shoot, actually, I just remembered I have to get some office supplies.

¿ Lo recordaste todo?

You remembered all that?

Recordé que Chad usaba un rotulador rojo para tachar los cupones caducados.

I remembered that Chad was using a purple marker to cross out the expired coupons. Hmm.

No ha estado aquí ni 5 minutos y ya me he acordado de porqué rompimos.

Он hadn't been here five minutes and I remembered why we'd split up.

Pensé que lo recordaría mejor de lo que lo hice.

I thought I remembered it better than I did.

Acabo de recordar que tengo una cosa.

I just remembered I got a thing.

It's not what I remembered.

Это не то, что я помню.

It's what Lexi remembered.

Это то, что Лекси помнит.

Pero mientras más la pasábamos juntos recordé cuanto nos divertíamos pasándola juntos.

But then the-the more we were hanging out, I-I remembered how much fun we used to have together.

¡ Dijiste que recordabas!

You said you remembered!

¡ ¿ Recordaste qué? !

You remembered what?