Returned tradutor Russo

Yo había regresado de Vietnam.

Я возвратился из Вьетнама. I had returned from Vietnam.

El año pasado cuando Oliver Queen regresó a Starling fue recibido con flores y buenos deseos.

Last year when Oliver Queen returned to Starling City, he was met with flowers and well-wishes.

Ahora he regresado.

Now I've returned.

Creía que te ibas a presentar al volver de lo de la Srta. Barlow.

I thought you were going to report back once you returned from Mrs. Barlow's.

Y la devolví.

And I returned it.

Ponemos nuestro corazón y nuestra alma en esto y ellos nos han devuelto el favor.

We put our heart and soul into it, and they've returned the favor.

The Returned S01E01 "Camille"

Возвращённые 1 сезон 1 серия "Камилла"

Anteriormente en The Returned...

Ранее в сериале...

Anteriormente en The Returned...

Ранее на возвращенном...

Me gustaría recuperar mis objetos personales ahora.

I would like my personal effects returned to me now.

Han dicho que antes de que Henry muriera, se fue a comer y volvió enfadado.

You had mentioned that before Henry died, he had gone to lunch and returned upset.

- The Returned.

- "Возвращенные".

Y así, un año después, el gigante americano volvió a Le Mans con sus esperanzas descansando en esto.

И таким образом, год спустя, the American giant returned to Le Mans with its hopes resting on this.

Habías desaparecido.

I returned... you had already left...

Será enviado a cumplir el resto de su condena...

You will be returned to serve the remainder of your sentence... оставшуюся часть наказания по обвинению

Previamente en The Returned :

Ранее в сериале...

The Returned S01E08 "Claire"

Возвращённые 1 сезон 8 серия "Клэр"