Translate.vc / Espanhol → Russo / Roi
Roi tradutor Russo
14 parallel translation
Mañana noche hay una reunión en el Café du Roi.
Завтра вечером будет встреча в кафе Дю Руа.
Será como le plazca al Rey, mi padre.
Да, если это угодит de roi mon pere.
Ocurrió en la calle del Roi Albert.
Его убили на улице Короля Альберта.
¡ Vive le roi!
ƒа здравствует король!
¡ Vive le roi!
ƒа здравствует король.
En 1952, Judith Malina persiguió a un bombero por la calle... con una lanza de su producción de Ubu Roi.
В 1952 Джудит Малина прямо по улице гналась за пожарным, потрясая копьем из реквизита к ее постановке "Убу-Короля".
Encontrarnos aquí en Choisy-Le-Roi... como los fantasmas.
Встретиться вот так, здесь, в Шуази-ле-Руа... словно два призрака...
¿ Se dice "rai" o "roi"?
Канд? Конд.
ROI. ¿ Sabes qué significa?
ИР. Знаешь, что это значит?
Creo que con la carne, el Corton Clos du Roi'93 luego con el pescado, Meursault - Perrieres del 87 y...
- Сначала "Кортон кло дю руа" девяносто третьего к мясу, затем "Мерсо перье" к рыбе и
Vive le roi!
Да здравствует король! ( фр. )
"Pocos seres mitológicos representan una amenaza tan poderosa como el Riesen-ratte, también conocido como Les Rongeours Roi, o Rey de las Ratas."
" Некоторые существа также сильны, как гигантские-крысы, так же известные как королевские или короли крыс.
Parece que la presentación final de "Le Roi Candaule" es hoy.
Кажется, сегодня будет закрытие "Царя Кандавла".