Translate.vc / Espanhol → Russo / Terríble
Terríble tradutor Russo
10 parallel translation
Hay mucha gente pobre, es terríble.
Бедных так много, это ужасно!
Pero los recientes descubrimientos de la medicina... ayudarán a las desafortunadas víctimas de esta terríble calamidad.
Но новые медицинские препараты... помогут несчастным жертвам... этого ужасного бедствия.
Intencional o no, esa punta de prueba tuvo un impacto terríble en esa gente.
Намеренно или нет, этот зонд оказал ужасное влияние на этих людей.
Eso és terríble.
Это ужасно!
Mamá, soy terríble,
Мам, я неудачница.
No eres terríble,
Нет.
Don, fue terríble!
Дон, это ужасно!
- En fin, un dolor de cabeza terríble.
Вот... ужасная боль. Мне нужно прилечь.
Rachel, sal de la casa, algo terríble esta sucediendo, no es seguro.
Рейчел, уходи из дома! Случится что-то ужасное.
Es terríble.
- Ужасно.