Translate.vc / Espanhol → Russo / Zin
Zin tradutor Russo
22 parallel translation
Zin, mi padre está aquí...
Зин, батя у меня тут...
Zin, ¡ mi padre está aquí!
Зин, батя у меня тут!
Azarath Metrion Zin...
Азарат Метрион Зин...
Zin.
Зин.
Zin y ese japones se han vuelto a comunicar otra vez.
Зин снова связалась со своим японцем.
Tia Zin, esto es bueno para ella. Asi podrá aprender a defenderse sola cuando lo necesite
Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.
Parece que mucha gente le debe dinero a mi Tia Zin
Похоже, что многие были должны денег тетушке Зин.
Somos socios de Zin, y venimos por el dinero que le debe.
Мы от тетушки Зин, чтобы получить от вас её деньги.
Zin?
Зин?
Como te sientes, Tia Zin?
ну как вы, тетушка?
Que querra Zin?
Что это у Зин на уме?
Tu eres la hija de Zin?
Ты дочь Зин?
Zin trató de enviar una carta a su esposo.
Зин хотела отправить это письмо мужу.
O zea... zin zonda.
Она... Ну меры у нее нет.
Ya sabes, demasiado zin.
Понимаешь, слишком много выпил.
Entonces qué dices, viernes por la noche, un poco de Zin blanco, un poco de Magic : The Gathering
вечер пятницы, немного вина, поиграем в Magic the Gathering?
Gran año para Zin.
Отличный год для Зин ( * сорт винограда ).
Eztoy zin dinero.
- Я беЗЗ денег.
California Zin.
Калифорнийский зин.
Oostheezen, Oost-wi-zin o algo así... entró en la tienda y empujó a Moshe justo allí.
Уштизен, Уштвизин или что-то подобное. Он пришел в магазин и толкнул Моши вот здесь.
Tengo que ir a hacer de canguro Zin...
Надо идти нянчиться с Зин..