Translate.vc / Espanhol → Turco / 1783
1783 tradutor Turco
17 parallel translation
Los agujeros negros fueron conceptos teóricos sobre los que se especuló desde 1 783.
Kara delik teorileri 1783 yılından beri konuşulur.
Brandy... embotellado en 1783.
Konyak. 1783'de şişelenmiş.
1783 fue un año magnífico.
1783 çok iyi bir yıldı.
En 1783.
- 1783'de. 1783...
Continental, descienda y mantenga 5000.
- 1783, alçalın. 5000'de kalın.
con la Revolución misma que inicio en 1783
İhtilal 1793'te başladı.
La leyenda cuenta que Maggie Cinders mata a sus víctimas con la misma hacha vieja que usaron para decapitarla en 1783.
Efsaneye göre Maggie Cinders, kurbanlarını, kafasını kesmek için kullanılan baltayla öldürürmüş. 1783.
En 1783, Napoleón apostó contra Maria Luigia que no podía hacer un perfecto omelet.
1783'te Napolyon, Marie Luigia ile harika bir omlet yapabileceğine dair bahse girmiş.
En 1783 América ganó su independencia de Inglaterra.
1783'te Amerika, İngiltere'ye karşı bağımsızlığını kazandı.
Euler vivió aquí del 1766 al 1783, es decir, desde el año en que volvió a San Petersburgo hasta el año de su muerte, y era miembro de la Real Academia Rusa de las Ciencias y su mayor matemático y... eso es exactamente lo que pone.
Katerina'nın Euler'e hediye ettiği evin önünde buluştuk. Euler'66 ve'83 yılları arasında burada yaşadı, yani St Petersburg'a tekrar gelişinden öldüğü yıla kadar. Rusya Bilimler Akademisi üyesiydi... ve akademinin en büyük matematikçisiydi.
DINAMARCA 1783
Danimarka 1783
Guerra de Independencia en 1783.
# Onların çay partilerini vermeyi bıraktığımız zaman # # 1783'teki Devrim Savaşında #
Pero finalmente, en 1783, las 13 colonias ganaron su independencia de Gran Bretaña.
Ama sonunda 1783 yılında 13 koloni Britanya'dan bağımsızlığını kazandı.
EL LIBRO DE LOS NEGROS 31 JULIO - 30 NOVIEMBRE DE 1783
Zencilerin Kitabı, 31 Temmuzdan 30 Kasım 1783'e, New York
Aquí... 1783...
İşte. 1783.
Noviembre de 1783, cogido por una tormenta, arrastrado al sur.
"1783 Kasım'da güneye esen bir fırtınaya yakalandı."
En el año 1703, un místico llamado Dr. Caligari, recorrió las ferias de ciertos pueblos del norte de Italia, en compañía de un sonámbulo llamado Cesare y durante meses mantuvo presos del pánico a un pueblo tras otro,
1783'de Caligari adında bir keşiş, Cesare isminde bir uyurgezerle beraber Kuzey İtalya'yıdolaştı.