2055 tradutor Turco

13 parallel translation

la Alianza Mundial ayudó a mantener la paz en Mananga.

"2055 yılında, Mananga barışı UAO'nun çabalarıyla korunuyordu."

EN EL AÑO 2055

2055 Yılında

La clase del 90 va a empezar a morir en el 2055.

Ama 90 mezunları, 2055 civarında göçmeye başlayacak.

No hasta el 2055

Taa ki 2055 yılına kadar ;

Mi nombre es Anna Tagaro y soy una joven en el instituto de Tree Hill... y... desde las 20 : 55, supongo que esta bien decir que...

Benim adım Anna Tagaro ve Tree Hill Lisesinde yeniyim... ve... şu an yıl 2055 olduğundan sanırım söylememde bir sorun yoktur...

Por lo que, si todavía no he encontrado el valor de decírselo a mis amigos y familia... en el 2055 ¡ Sorpresa!

Her ne kadar aileme ve arkadaşlarıma söylemeye cesaret edememiş olsam da... yani 2005 yılında... süpriz!

Así que, si están viendo esto en el 2055 debe haber algún registro de mi cuerpo en su mejor momento.

Madem 2055'te izleyeceksiniz güzelliğimin zirvesi de kayıtlara geçmeli.

usted es el 2055. así que procuren recordarlo.

Gon Freecss-sama, 2055 numarasınız. Arena'nın birinci katında numaranız anons edileceği için lütfen sıranızı unutmayınız.

¡ El 2055!

2055!

proceda hasta el piso 50.

2055, 50. kattan devam et.

Subir la edad jubilatoria a 67 hace solventes los subsidios hasta 2055.

Emeklilik yaşını 67'ye yükseltmek 2055'e kadar istihkakları çözer.

2055.