Translate.vc / Espanhol → Turco / 2k
2k tradutor Turco
23 parallel translation
5-0, será mejor que caigáis enfermos en el 2K.
Bakın polis dostlarım, en iyisi 2K ile bir işe başlayın. 2K mi?
- ¿ Qué es el 2K?
O da ne? 2K.
El año 2.000 está llegando.
2K geliyor.
¿ Le paresco que tengo 2 millones?
2K $'ı olan birine benziyor muyum?
Se los agradesco, niños, pero juntar 2 millones no ses fácil.
Bunu takdir ediyorum çocuklar, ama 2K $ denkleştirmek kolay bir iş değil.
No pude juntar 2 millones para contratar a Johnny Cochran, y ahora ire a prisión.
Johnny Cochran'ı tutmak için gerekli 2K $'ı toplayamadım, ve şimdi hapse gitmeliyim.
Podemos ver aquí que juntamos aproximadamente $ 95, abajo de la cifra de $ 2 millones ilustrada aquí.
Burada görülüyor ki yaklaşık 95 $ toplayarak hedefimiz olan 2K $'ın bayağı bir altında kaldık, şurada görülüğü gibi.
Tipo, compraste el NFL-2K para Dreamcast?
Dreamcast için NFL-2K yı aldın mı? dostum.
Alguien que conoció ahí le dio las 2K.
Orada buluştuğu biri 2 bin dolar verdi.
Lala Buendía, trabaja para zapatos 2K
Satışı kim yaptı? La-La Buendia. 2
Srta Buendía, usted llevó a cabo la subasta de los calzados 2K.
Bayan Buendia, 2-K için açık artırma yapmışsınız.
Socios igualitarios.
Eşit ortaklık. 2K.
Nueva entrega desde Gaza, 2k cada uno.
Gazze'den yeni geldi. Tanesi 2 bin.
Las cámaras de alta definición graban en una resolución de... 1.920 píxeles de ancho, solo menos de 2K.
Yüksek çözünürlüklü kameralar 1,920 piksel görüntü kaydedebiliyordu yani 2k'dan biraz daha az.
Esta nueva generación de cámaras digitales podía filmar con más... resolución que una HD, un aumento en los pixeles de 2K a 4K.
Bu yeni jenerasyon kameralar HD'den daha çözünürlüklüydü, piksel sayısı 2K'dan 4K'ya yükseldi.
Las cámaras como la Silicon Imaging SI-2K han podido ir a lugares y... y conseguir tomas que habrían sido muy difíciles con el film o... o versiones anteriores de cámaras de alta definición.
Silicon Imaging's Si-2k gibi kameralar bu tür yerlere gidip çekim yapmaya elverişliydi, bu filmli veya HD kameraların eski versiyonlarıyla çok zor olurdu.
Con esta SI-2K, puedes hacerlo.
Bu Si-2k ile birlikte bunu yapabilirsin.
Podría dejarte, sabes, 2000.
Adını 2K için listeye yazdırabilirim.
En la 183 Este, número 1459 apartamento 2K.
1459, 183 Doğu Mahallesi, King Apartmanı 2. kat,
¿ Qué hay de nuestra serie de la NBA?
- Hani bilgisayarda NBA 2K oynayacaktık?
Una cámara 2k raw, objetivo 1-8.
2k çözünürlük, 1-8 apertür.
El rango es de 2K.
Menzil 2 kilometre.
Este es el futuro sitio de mi compañía una vez que deje los zapatos 2K.
2 - K ayakkabıcılıktan ayrılınca burada şirket kuracağım.