English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Espanhol → Turco / 348

348 tradutor Turco

43 parallel translation
- ¿ Aquí es el 348?
- 348 numara burası mı? - Evet, burası.
Sra. O. R. Simmons, Temple Drive 348. ¿ Correcto?
Bayan O.R. Simmons, 348 Temple Yolu. Doğru mu?
Vagón 4754. 348 cajas de munición. Para Francia.
4754. vagonda 348 mühimmat kasası Fransa'ya gönderilecek.
¿ Con 348?
348'le mi?
Actualmente reciben 348 millones de libras al año... que tenemos que repartir entre todos los programas que tenemos.
Yılda 348.000.000 paunt alıyoruz. Onun da tüm mevcut ürünlerimize harcanması gerekiyor.
- Llame al 348...
- Şu numarayı ara : 348...
Si cree que no está convenientemente sedado llame al 348-844 inmediatamente.
Tam olarak uyuşturulmuş değilseniz hemen 348-844'ü arayın.
Supongamos obtener 348 millones de libras al año para cubrir totalmente los propósitos de los andares tontos. - Café?
Tüm Aptal Yürüyüşler Programımız için yılda 348 milyon paunt almamız gerekiyordu.
Por supuesto que conociendo a McGinty, eso iba a tomar mucho esfuerzo. 9 00 : 01 : 38,348 - - 00 : 01 : 41,059 Ante todo estaba su perro, Héctor.
Elbette, İhtiyar McGinty'i iyi tanıyordum, bu işi yapmak için uğraşmam gerekecekti.
El 3566722... y el 3488996.
356 67 22. - Bu numarayı ilk defa duyuyorum! - Ve 348 89 96.
Pero reconocerás que es el 3488696.
Numaranı doğrularsın herhalde, 348... - 89 96.
Sé Io que he hecho... ... y hecho está. 233 00 : 35 : 38,220 - - 00 : 35 : 41,348 Ningún hombre tiene derecho a condenarse.
Ne yaptığımı biliyorum ve olan oldu!
Se trata de un cuento instructivo de 348 versos.
Tam olarak 348 mısradan oluşuyor.
Envia unos paramedicos al 348... y pon a todos en alerta y cierra el maldito edificio.
348 için bir sağlık ekibi gönderin... Alarma geçin ve tüm çıkışları kapatın.
- 348, para ser exacto.
- 348, tam olarak.
... No. Sólo fueron 1 en 348.
... Hayır. 348 olasılık vardı.
Llegué a 4.348.
Ancak 4348'e gelebildim.
Escucha esta frase : "ese día, hacía 348 años, 6 meses y 19 días que los parisinos se despertaron con el sonido de todas las campanas repicando con fuerza".
Şu cümleyi bir dinleyin : "O gün, 348 yıl, 6 ay ve 19 gün önce, Parisliler bütün çanların gür sesiyle uyandı." Bakın!
¡ Alpha a 330, Bravo a 348!
A ekibi 330'a, B ekibi 348'e!
Trescientos cuarenta y ocho.
348.
- En 348.
- 348.
Hay un sobre dirigido a David Crestwood 7348 Ram Place, Newport, Rhode Island.
Üzerinde David Crestwood, 7 348 Ram Place Newport, Rhode lsland yazılı bir zarf var.
Coordenadas 3-4-8, deriva 1-2-0, una nave.
Rotaları 348-120, bir gemi.
En mi punto máximo, alcancé a tener como $ 348.000, y lo vendí todo en $ 1.200, que fue lo que me dieron al final.
Daha da düştü, daha da düştü. Hisse senetleri tavana vurduğunda 348 bin dolarım olmuştu. Her şey bittiğinde elimde ne kaldıysa 1200 dolara satmak zorunda kaldım.
Medicare dice que pagará por todo eso, pero por alguna razón, tengo esta cuenta diciendo que les debo $ 348.
Sağlık sigortası hepsini karşılayacağını söylüyor ama her nedense elimdeki fatura 348 dolar borcum olduğunu söylüyor.
Pero si seguimos adelante hay una manera de salir de aquí.
Ama eğer devam edeersek çıkış için bir yolumuz var. 355 00 : 57 : 43,000 - - 00 : 57 : 45,348 Devam etmeliyiz.
Cleveland Jr. : 1.345... 1.346... 1.347... 1.348...
Mm, ve kraliçe arı da balını gördüğü için çok mutlu. 1,345... 1,346... 1,347... 1,348...
Despacho 348, estamos en la búsqueda.
348 bildiriyor, şu an bir takipteyiz.
- Lily, ¿ Cuál es mi edad? - 384 meses.
- 348 aylıksın.
- 348...
- 348...
Pon el control de la E.E.I. en marcha. Necesitan ejecutar la ignición de un propulsor de emergencia. para mover la base.
U.U.I. ( Uluslararasi uzay istasyonu ) nu bagla hemen 348 00 : 16 : 41,071 - - 00 : 16 : 42,771 Istasyonu hareket ettirmek için, acil durum manevrasi yapmalari gerekiyor.
1.348...
1.348...
Entonces pueden abrir su libro de matemáticas a la página 348,
Herkes matematik kitabında sayfa 348 i açsın.
Así que el primer ejemplo que hay aqui esta en la parte superior de la página 348.
Sayfa 348 deki ilk soruya bakalım.
¡ Hay un inodoro tapado en el cuarto 348!
348 numaralı odadaki tuvalet tıkanmış.
Lupe ". Tu sabes de casualidad donde queda este hotel? 00 : 20 : 49,348 - - 00 : 20 : 50,463 No, amigo.
Lupe, bu oteli biliyor musun?
347, 348, 349... 3, 2, 1.
347, 348, 349, 350, 351, 352... Üç, iki, bir...
Mis compañeros colonistas, bienvenidos al día 348 de nuestra ocupación.
Koloni kardeşlerim bugün işgalin 348. günü.
Un 348 en el Mercado de Valores.
348 Menkul Kıymetler bölgesi.
- Esperaba algo más viejo.
Bu da ne demek şimdi 348 00 : 20 : 35,197 - - 00 : 20 : 36,058 Boşver.
Así que todo el mundo tiene una cita esta noche, menos yo! - ¿ Sí? - 348 meses de edad.
- 348 aylık.
Una tormenta en Júpiter, entra en su 348º año. vaya.
348 yıl sonra Jüpiter'de fırtına esmiş.
Me han hecho sentir parte de la comunidad no solo el director del hospital.
348 00 : 37 : 04,167 - - 00 : 37 : 07,166... bir üyesi gibi hissediyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]