Translate.vc / Espanhol → Turco / 35000
35000 tradutor Turco
28 parallel translation
35.000 libras o 100.000 dólares.
35000 sterlin ya da 100000 dolar.
35000 paracaidistas saltarán detrás de las líneas enemigas.
35.000 adam 300 mil uçacak ve sınırın ötesine geçecek.
Sé que un sujeto en Nueva York pagó 35000 dólares por uno de éstos.
New York'ta tanıdığım bir adam bunlardan birine 35 bin ödemişti.
35.000 $.
35000 $.
Los italianos y los alemanes sufrieron 9000 muertos y 15000 heridos, y 35000 prisioneros.
İtalyan ve Alman kayıpları, 9.000 ölü, 15.000 yaralı ve 35.000 esir.
¿ Estás pagando $ 35000 al año para leer ese libro?
Yılda 35 bin doları "Las Vegas'ta Korku ve Nefret" i okumak için mi veriyorsun?
Tenemos alrededor de 35.000 osos pardos en Alaska.
Alaska da 35000 Kahverengi Boz ayı var.
110 artistas, mas de 35.000 boletos han sido vendidos... en el barrio cuya poblacion es de solo 15.000 personas.
110 gösteri sergilendi! 35000'in üzerinde bilet satıldı! Nüfüsu yalnızca 15000 olan Getto'da!
35000 $ señor.
35.000, efendim.
Hola, este es el teléfono de Effy, Ella está volando a 35000 pies y definitívamente hay turbulencias en el camino
Merhaba, Effy'nin telefonu. O şu anda 35.000 feet'de ve burada epey bir türbülans var.
Respecto a mi paradero estaba a 35000 pies de altura, en un avión, volviendo de Seattle.
Nerede olduğuma gelince 35,000 feette, uçaktaydım. Seattle'dan dönüyordum.
Tu mitad de los 35000.
35.000'den senin payın.
Así es, dos libras por semana, 35000 por libra.
Evet. Haftada iki paunt, paundu 35.000.
No ayuda mucho que yo sea un capellán de 35000 dólares al año.
Yılda 35 bin dolar kazanan bir vaiz olmanın faydası olmuyor.
Ya hemos dado la descripción de la camioneta, hay 35000 policías, en guardia o no, buscándola.
Havada SUV'nin tarifi var, 35 bin polis görevde olan, olmayan hepsi avda.
A 35,000 grados, arde con más brillo que un millón de soles.
35000 derecede, Gökyüzündeki güneşten milyon kat parlak hale geliyor.
Y en 3500 AC, que fue sólo hace unos 5000 años El lenguaje escrito y por lo tanto la historia registrada del hombre comenzó.
M.Ö 35000'de yani sadece 5000 sene yazılı dil ve böylece insanın yazılı tarihi başlamış olur.
Ésta es una rampa de emergencia usada para frenar camiones de 35000 kilos bajando de ésta enorme colina.
Bu kocaman tepeden gelen 36 tonun üzerindeki kamyonetleri durdurmak için kullanılan firar kamyonet rampasıdır.
- Esto detiene camionetas de 35000 kilos.
Bu 36 tonluk kamyonetleri durdurur.
Dentro de dos horas es mejor tener 35 mil O usted no tendrá que las rótulas de mierda.
İki saat içinde 35000 pound yapsan iyi edersin yoksa dizkapakların kalmaz.
- Treinta y cinco de los grandes.
- 35000.
Treinta y cinco mil libras?
35000 pound mu? !
35000 libras.
35,000 pound.
que pena mi teléfono celular de 35,000 rupias.
benim değer 35000 rupisi cep telefonu çünkü.
Nº23.35000.. No.46.. 40.000 dólares.
23 numara. 35,000... 46 numara 40,000 dolar.
35.000. Los tengo. Los...
Sana 35000 vereyim.
"¡ No será de tu estilo pero cuesta 35.000 euros! Si quieres salir de ahí, recuerda que estamos en Italia. Besos".
"Senin tarzın değil ama 35000 euro eder Oradan çıkmak istiyorsan, bunu İtalyan tarzı yap"