Translate.vc / Espanhol → Turco / 437
437 tradutor Turco
50 parallel translation
437 RJ 2.
- 437 RJ 2.
¡ Decídete antes de que lleguemos al 437 de la calle River!
River Sokağı 437'ye gelene kadar kararını ver!
Muy urgente ".
"Bay Charles. Majestic Hotel 437 numara."
102.437 para ser precisos, doctor.
Tam olarak 102.437, Doktor.
Ha escogido el himno 437.
İlahi 437'yi seçtiniz.
[Skipped item nr. 437]
Yoksa göreve seçilmeyi nasıl isterdim?
Bien, ganancia sobre 437...
Peki, tekrar 437'ye yükselin...
Ok, 437... No recibo sonido desde el décimo cuadrante.
Peki, peki, 437... 10'uncu çeyrekten ses girdisi alamıyorum.
Están el 300, 437, 767, 036.
399, 437, 767, 936.
Sector 44... 437 varones... 609 mujeres.
Sektör 44... 437 erkek... 609 kadın.
MacLeod, yo nací hace 2437 años.
MacLeod. Ben 2.437 yıI önce doğdum.
Necesitamos pedir una Consola de Comando de Seguridad T-437.
Bizim T-437 konsolundan sipariş etmek istiyoruz.
Springfield, según mi computadora, su T-437 está en funcionamiento.
Springfield, bilgisayar konsolunuzun sorunsuzca çalıştığını gösteriyor.
¡ Están funcionando sin una T-437, Springfield!
T-437 konsolu olmadan santrali işletiyorsunuz, Springfield!
437ª Compañía de Asuntos Civiles. Reservistas.
437, sivil işler birliği, Amerikan Ordusu yedekleri.
Oficiales van en ruta al sitio en la Bahía de Chesapeake, cerca del Río Potomac la Bahía de Chesapeake, 30 Km. al sur de la ciudad, donde el vuelo 437 de Aerolíneas del Sur a Miami se cayó hace como una hora con 103 pasajeros a bordo.
Yetkililer, Potomac nehri, Chesapeake Körfezi civarındaki kaza yerine gidiyor. Şehrin 30 km dışında, Southern Havayollarının 437 sayılı uçağı, Chesapeake Körfezi civarında bir saat önce 103 yolcusuyla düştü...
Aerolíneas del Sur Vuelo 437 Lista de Perecidos en Accidente
Southern Havayolları, Uçuş 437 Ölü listesi
Me costó 437.000 dólares, y no preguntes cómo los conseguí.
Yedek parça için saklayalım. Biliyorsun, Lois, Artık genç bir kadın değilsin.
¿ Conoce la sección de paleontología, quinto piso, estante 437?
Paleontoloji bölümünü biliyor musunuz? Beşinci kat, 473. bölüm.
Mamá : 62,437.
Anne : 62,437...
"437.000 personas fueron deportadas, " Ia mayoría a Auschwitz. "
437,000 kişi sürgün edilmişti çoğu Auschwitz'e gönderildi.
Bender, salir con una colega y principal medio de transporte es inmoral, ilógico y una violación al estatuto 437-B de navegación interestelar.
Bender, iş arkadaşınla ve birincil dereceden ulaşım aracınla çıkmak çok ahlaksızca, mantıksız ve yıldızlararası gemicilik kanunu 437-B ihlalidir.
Bueno yo les podria decir- - 2,437 a 1.
Söylüyorum.. 2437'de 1.
Con usted, el total asciende a 437.
Sen 437 yapıyorsun.
Con eso volveremos a ser 437.
Tekrar 437 olacağız.
Me costó 437.000 dólares, y no preguntes cómo los conseguí.
Bu bana 437000 dolara mal oldu. Nasıl bulduğumu da sorma.
El 399, 437, 767 y 936. Gracias.
399, 437, 767, 936.
Del 437 de la calle Myrtle.
437 Myrtle Caddesi.
¡ Qué loco, esta claridad!
Herşey ne kadar parlak! 437 01 : 16 : 40,162 - - 01 : 16 : 41,959 rosa!
$ 3.437.
3,437 dolar.
- Eso serían $ 437.
- 437 dolar.
Transmitiendo desde P6X-437.
P6X-437'den yayın yapıyor.
Hola, soy Kate Gregson, de la filial 437 en Overland park.
Selam. Ben Kate Gregson. Çalıştığım şube Overland Park'ta ve numarası da 437.
¿ $ 186.437,96?
Yüz seksen altı bin dört yüz otuz yedi dolar mı?
¿ 186.437,96 dólares?
186.437,96 dolar mı?
17 437? !
17.437 Euro.
Laborista... 13.437...
İşçi Partisinden, 13,437 oy.
408 ) } we'd be able 437 ) } to get closer
408 ) } daha da 437 ) } yakınlaşacağız
Se trata de 1340, en busca de patrulla adicionales para buscar el número 437 en Carroll, posibles víctimas de secuestros en el edificio.
Burası 13-40, arama için destek istiyorum 437 Carroll Caddesi, kaçırılan çocukların burada bulunması muhtemel.
6.437,11 dólares, sí.
6.437.11 dolar, evet.
En el 437 de la calle Claremont.
437 Claremont caddesi.
¡ Estaba explicado en el apéndice NQZ-437 del manual!
Kullanma kılavuzu ek NQZ-437'de hepsi açıklanmış.
2.347 dólares.
- 2.437 dolar.
Parece que el vuelo 437 se estrelló...
Görünüşe göre 437 numaralı uçuş kaza yaptı...
Oak Street 437.
437 Oak Street.
Vives en Oak Street 437.
437 Oak Street'de yaşıyorsun.
Distancia al teléfono de Cutz 438 metros
Cutz'ın telefonuna uzaklık 437 metre
C-437.
C-437!
- 437.
- 437.
Vamos a repasarlo de nuevo. los Centinelas de las Ruinas de Kobold.
437 ) } 3 Aralık 2022 1. Planı gözden geçirelim. Kat :