Translate.vc / Espanhol → Turco / 77
77 tradutor Turco
878 parallel translation
LICENCIADOS FACULTAD DE ECONOMÍA : NAKAGAWA TEIJI, KAWASHIMA GINJI... 77 LICENCIADOS
Nakagawa Teiji, Kawashima Ginji... 77 Mezun
La División 77 va a limpiar el bosque de Argonne.
77. tümen harekata başlayacak ve Charlevaux Ormanı'nı temizleyecek.
CUARTEL GENERAL DE LA DIVISIÓN 77 de los EE.UU.
77. Birleşik Devletler Tümeni.
" Pensé en los días de otrora, en los tiempos antiguos.
( 77. Mezmur ). "Geçmiş günleri, yıllar öncesini düşünüyorum."
1,77 m.
1,80 boyunda.
Aquí el operador 77 B desconectando.
Santral 77 B hattı kapatıyor.
Es el 77 alemán, y a juzgar por el sonido, sólo a 50 Km de aquí.
77. Alman tugayı, sesin şiddetine bakılırsa 56 km uzaktalar.
" Edad, entre 40 y 45. Sobre 1,80 de alto. 77 kilos.
" Yaş, 40-45, 1,80 civarı. 77 kg.
El prófugo mide 1,77 m, tiene el pelo y los ojos marrones... iba vestido con un pantalón gris de la cárcel y zapatos negros.
Firar eden hükümlü 1,78 boyunda, koyu kahverengi saçlı, kahverengi gözlü. En son gri cezaevi pantolonu ve siyah ayakkabı ile görülmüş.
- La 77.
- 77'nci.
Ni en la división 77.
77'nci birlikte değildiniz.
- 107 de la calle 77, Nueva York.
- 107 Doğu Yakası 77.Cadde, New York.
El flautista de Hamelín con su melodía llevó a niños de todas las edades... PASE AL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO
Fareli Köyün Kavalcı'sının sihirli melodileri, 7'den 77'ye bütün çocukların ilgisini çekiyor.
... 75, 76, 77, 78, 79, 80,
... 75, 76, 77, 78, 79, 80,
Y ¿ qué hay del resto? EI 73 no, el 77. ¿ Qué he dicho?
- Hayır, hayır 73 değil, 77.
La señora Patricia Pemberton se ha clasificado con 77 brillantes golpes.
Bayan Patricia Pemberton, 77 puanla şampiyonaya katılmaya hak kazandı.
CON LA 77ª. UNIDAD DE COMBATE DE LA MARINA DE LOS ESTADOS UNIDOS
GÖREV GÜCÜ 77 B. D. DONANMASI
- ¿ 77 días?
- Yetmiş yedi gün mü?
Antes la entrada costaba $ 0,77.
77 sent ödersin. Eskiden 77 sentti yani.
10, 20, 40, 52 y 25... 77.
10, 20, 40, 52 ve 25. 77.
- 77.
- 77.
En siete días el reloj, y en 77 días no tendrás ni ojos para llorar.
Ve 77 gün içinde ağlamaktan gözünde yaş bile kalmayacak.
En 77 días no tendrás ojos para llorar. Qué fea es el hambre, ¿ eh?
"Ve 77 gün içinde ağlamaktan gözünde yaş bile kalmayacak." Açlıktan ölmek işte bu, Accattone!
Será la 77 ° vez que hago de testigo para un divorcio.
77. kez bir boşanmaya tanıklık edeceğim.
En la guerra de Corea, de entre más de 5.720.000 militares de servicio, tan sólo 77 hombres recibieron esta condecoración.
Kore Savaşı'na katılan 5 milyon 720 bin personelden, Sadece 77'si bu onura layık olmuştur.
Uno de esos 77 hombres fue el sargento Raymond Shaw.
BU 77 adamdan biri de uzman çavuş Raymond Shaw'du.
400 Anic a 17.
300 Anic, 77'den.
En el último brote, el gobierno tuvo que matar a 77.000 reses y a otras tantas ovejas y cabras, incluso a 20.000 ciervos.
Salgın son patlak verdiğinde, hükümet 7 7.000 sığırı öldürmüştü, hatta koyun, keçi ve 20.000 civarında da geyik.
Mide 1.77, de complexión media a robusta, ojos azules, barba, fleco y cabello hasta el hombro.
1.72 boyunda, ortalama bir vücuda sahip mavi gözlü, sakallı, kâküllü ve omuzlarına kadar uzanan saçları olan birisi.
Coche 77, proceda a 85 Meridian.
Araç 77, 85 Meridian'a ilerle.
77 billones de kilómetros de ancho.
Eni, 125 milyar kilometre.
- Babylone 30.77.
- Babylone 30 77.
¿ Está llamando a Babylone 30.77?
Babylone 30 77'yi mi istediniz?
78.
- Uzak ihtimal ama! 77 belki de 78
¿ Orlik? 77 00 : 15 : 49,718 - - 00 : 15 : 49,997 ¿ Orlik?
Orlik?
- El modelo'77.
- 1977 deki
"En el año 77 de su vida".
"Yaşamının 77.yılında."
El paciente número 77.
77 numaralı hasta.
74... 75... 76... 77... 78... ya está.
74, 75, 76, 77, 78. İşte orada.
En el rincón azul y con 72 kilos,
İlk olarak, mavi köşede 77 kilo ağırlığında, Stockton'lu...
Las semifinalistas de 77 países han sido seleccionadas y enviadas aquí esta tarde.
Bu akşamki yarı finalistler 77 farklı ülkeden seçilmiş ve gönderilmiş.
Eindhoven a 77 km de Arnhem
Eindhoven Arnhem'e 48 mil
normalmente esas orcas siguen a su victima una o dos semanas antes de atacar toma leelo pagina 70. intenta volvernos locos.
Normalde, saldırmadan önce, kurbanını iki hafta boyunca izler. Al oku. Sayfa 77.
- Tráeme un "77".
- Bana bir "77" ver.
- ¿ Me pones un "77"?
- 77'in var mı?
- ¿ Qué quieres tomar? - Un "77".
- İçmek için ne istiyorsun?
CUARTEL GENERAL DE LA DIVISIÓN 77 DE LOS EE.UU.
77. Birleşik Devletler Tümeni.
77.
Ben ne dedim? - 77.
el RV 77.
RV 77.
¡ El "Pedazo de mierda" de 1977!
77 model Siktiriboktan.
AEROPUERTO 77
Çeviren :