Translate.vc / Espanhol → Turco / 873
873 tradutor Turco
32 parallel translation
¿ Sabe que descubrí? Que lo más gracioso de la gente yace en las culpas que se endilgan a sí mismos.
Mesela tahminen bu dünyadaki en az 873 milyon kişi topu kaçırmanın ne demek olduğunu bile bilmiyor.
Por ejemplo, estimo que hay al menos 873 millones de personas en el mundo que no saben qué es una bola curva en el rincón externo.
Bana göre bir topa sopa ile vurmadığın için tüm hayatını beş para etmez olarak düşünmen biraz fazla oluyor.
Mi número es 873-5261.
Numarası 873-5261.
un poco de compasión en su corazón, llámeme. 873-5261.
En ufak bir merhametiniz varsa, beni geri ararsınız. 873-5261.
Le diré el número otra vez es 873-5261... Oh, ¡ Mierda!
Numarayı tekrarlıyorum. 873-52 - Aman be!
Gracias. 873-3657.
Teşekkür ederim. 8733657.
La densidad radiogénica en las coordenadas medidas fue de 1.873 por metro cúbico.
Ölçülen koordinatlarda bulunan radyojenik parçacık yoğunluğu metreküpte 1873.
Estábamos en el P8X-873.
P8X-873'teydik.
Que tal el 873?
873'e ne dersin?
Dar a luz a un pequeno 873 y medio?
Küçük bir 873 doğurmak mı?
Radio de Lhugar, habla el Transporte Amacore 873 Bravo.
Lhugar radyosu, burası Amacore Taşımacılık, 8-7-3-Bravo.
Alguien se rebeló. ¿ De adentro?
873 dolar eksikti. - Biri kaçmayı başardı.
La liberación, la ilusión de la seguridad
Özgürlük, güvenlik illuzyonu... 694 01 : 18 : 39,873 - - 01 : 18 : 44,795 - Ve dahası da var.
873 menos 652...
873 - 652...
873 de la calle Marshall, South Brunswick.
873 Marshall, Güney Brunswick.
- ¡ Ochocientas setenta y tres!
873 mü?
Ochocientas setenta y tres.
873.
Local 873.
Sendikası Yerel 873.
Eres una horrible versión de Amy Winehouse.
Sen Amy Winehouse'un boka batmış versiyonusun... 00 : 01 : 27,873 - - 00 : 01 : 31,752 Çeviri : asyüceünüvar ezeren İyi seyirler. 00 : 02 : 06,873 - - 00 : 02 : 08,752 Yemekten 18 saat önce
Se... 0421.251.873.
Şey, sıfır-dört-iki-bir iki-beş-bir sıfır-yedi-üç.
- Ya terminé. Pasé por el tamiz los 7.090 litros. No contiene nada inusual.
Bitti. 1,873 galonunu eledim.
El profesor Frank Close es un físico teórico de la Universidad de Oxford.
professor frank close fizik teorisyeni oxford universitesi 00 : 09 : 31,532 - - 00 : 09 : 35,535 anti madde maddeyi tamamlayan rolü var. 00 : 09 : 35,536 - - 00 : 09 : 38,872 eğer ben anti maddeden yapıldıysam 00 : 09 : 38,873 - - 00 : 09 : 42,809 bugünden sonra bazı şeylere bakışım kesin farklı olacak
103 ) \ clip ( m 601 158 I 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 923 101 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 601 158 l 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 923 101 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
103 ) \ clip ( m 601 158 I 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 922 103 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } I { \ fsp-6 }'m getting the feeling
103 ) \ clip ( m 601 158 l 618 135 637 115 659 99 670 94 687 85 723 73 705 79 742 70 759 69 783 69 792 70 810 73 839 82 843 77 848 70 853 66 858 65 865 69 873 70 879 70 885 72 890 74 895 80 900 83 906 84 913 86 918 92 920 97 922 103 930 105 933 110 939 121 947 134 949 141 965 153 1034 164 1053 27 424 40 433 186 ) } H { \ fsp-6 } issedebiliyorum
Tiene 873 "me gusta".
873 kişi beğenmişti.
Sí, los espejos son ventanas al mundo... Cuando todo lo que hacen, se opone.
- Evet, çünkü biliyorum ki tüm aynalar onların yaptığının bize zıt olan bi dünyaya 873 00 : 34 : 23,228 - - 00 : 34 : 25,688 bize zıt olan bi dünyaya açılan pencerelerdir.
Por ejemplo, estimo que hay al menos... 873 millones de personas en el mundo que no saben... qué es una bola curva en el rincón externo.
Mesela tahminen bu dünyada en az 873 milyon kişi topu kaçırmanın ne demek olduğunu bile bilmiyor.
Así, se están pegando a su declaraciones. Esa es una posibilidad. 1.424 01 : 41 : 19,873 - - 01 : 41 : 21,967 Tal vez, Gaitonde se equivoca.
İfadeleri çelişmiyor doğru olması da olasılık.
873... 5... 216
873... 5 216.
- Ochocientas setenta y tres, señor.
873 tane efendim.
Exacto.
YEREL 873
Soy inferior... Soy el más inferior...
143.873 ) } Kalitesiz