Translate.vc / Espanhol → Turco / 987
987 tradutor Turco
54 parallel translation
Ocho once, 301 y 987.
811, 301 ve 987.
Cien barras de oro, pesadas al valor de £ 495,987!
Yüz altın külçe, değeri tam 495.987 pound!
- 987. - Sí.
- 9-8-7 mi?
Otorgo al Sr. Reiner... y al resto de los nueve millones... novecientos ochenta y siete mil... seiscientos cincuenta y dos demandantes, la indemnización solicitada al completo.
Bay Reiner'e... ve diğer 9 milyon... 987 bin... 652 davacıya... dava konusu rakamın hepsini veriyorum.
En mi casa de la Quinta Avenida, 987. Nueva York.
Evim 987, Beşinci Cadde, New York'ta.
Y tenemos que ir al 987.
No : 987'ye gitmeliyiz.
Renovación en 1 987 - Elizabeth Garner Queenston 147
LISA HOBERMAN 1997 YENİLEME :
" Enero de 1.987.
" Ocak, 1987.
No pudo ponerse derecha hasta 1987.
1 987'ye kadar dik duramadı.
Nirrti fue quien eliminó a los habitantes excepto a una sobreviviente del P8X-987 junto con cuatro miembros del SGC al intentar destruir el Stargate de la Tierra.
Nirrti, P8X-987'de Dünya geçidini yoketmek için SGC'nin 4 üyesi ile beraber bir kişi hariç tüm halkı yokeden Goa'uld.
P8X..... 987. Sí.
P8x 987.
P8X 987.
P8x 987.
Estamos hablando de 1 987.
Bu 1987'deydi.
De 1 987.
1987.
He revisado los informes del SG-7 de P8X-987.
SG-7'nin P8X-987 roporunu daha yeni bitirdim.
La última vez que estuvimos en P8X-987 la atmósfera había sido contaminada por la goa'uld Nirrti.
P8X-987'nin atmaosferi Goa'uld Nirrti tarafından kirletilmişti.
Antes de nuestra llegada a P8X-987, y mientras el SG-7 permaneció allí. Ningún aldeano exhibió una inteligencia avanzada ni la capacidad de manipular campos electromagnéticos.
P8X-987 gidişimiz öncesinde, ve SG-7 nin orada oluşundan beri, hiçbir köylü gelişmiş bir zeka veya elektro-manyetik alanı kullanabildiğine dair herhangi bir davranış göstermedi.
Por 27mil 987 dólares con 6 cts.
27987 dolar ve 6 sent için.
"Enmienda S987 a la Ley de Aviación Civil."
"S 987 sayıIı Sivil HavacıIık Kanunu"
Y Pelé hizo sus goles de números 986 y 987.
Mazzola'nın yerine oynayacağını öğrenmiş bulunuyoruz Kendisi daha yeni diz sakatlığından çıktı.
lentamente la nación se está convirtiendo casi nuevo 906 reconocible 01 : 10 : 29.358 - - 01 : 10 : 32.987 como investigadores de los CDC tentativamente especulan que la gripe aviar
Ülkemiz yavaş yavaş eski hâline geliyor.
Ya estamos en 1 987 Y es algo más viejo
Şimdi yıl 1987 Biraz daha büyüdü
Araphoe # 987 - Una dirección.
Kore Mahallesinde bir adrese.
$ 987.000.
987.000 dolar.
Hola. ¿ Enviaron pizzas al 987 de la calle Leytonstone High?
Merhaba. 987 Leytonstone High Road adresine pizza gönderildi mi?
EmpecŽ en Enero de 1987.
1 987 Ocak " ta başladım.
987 kilos.
- 988 kilogram.
- 987, 1597.
-... 987, 1,597.
Esa es mi mejor elección.
M6H-987. En iyi tahminim bu.
Sin la puerta ni la capacidad para contactar con el Dédalo no tenemos forma de ir a M6H987, ni de rescatar a Rodney y al Dr. Jackson.
Geçit ya da Daedalus'a ulaşma imkanı olmadan ne M6H-987'e gitme ne de Dr. Jackson'la Rodney'i kurtarma imkanımız yok.
¿ Cuáles son las probabilidades de que esa cosa estuviera en el otro lado del enlace subespacial que Rodney abrió en ese laboratorio?
Rodney laboratuara gittiğinde açtığı alt uzay linkinin öbür ucunda bu cihazın olma olasılığı nedir? M6H-987 mi?
Hablando de pilotos pregúntenle de las vacaciones de primavera.
Adam var mı demişken ona bahar tatilini sorun. 1 987 bahar tatili.
Es Mandy Patinkin en El Pirata y la Princesa, Rob Reiner, 1 987.
Tamam, bu Mandy Patinkin, The Princess Bride, Rob Reiner, 1987.
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
984,985,986,987,988,989 989,990 991,992
Prost agita su brazo a los oficiales. Quiere que detengan la carrera.
Prost görevlilere yağmur nedeni ile işaret ediyor yarışı durdurmaları için 70 00 : 05 : 54,987 - - 00 : 05 : 56,477 kim onu şuçlayabilir ki bunun için?
Robert Trumbell, $ 12.2 millones. 1.8 millones, 7.5 millones, 987.000 8 millones...
12.2 milyon, 1.8 milyon, 7.5 milyon, 987 bin. 8 milyon.
Victor 987.
Victor 987.
- No, no está.
- Hayır değil 654 00 : 34 : 01,987 - - 00 : 34 : 03,054 Buna gerek yok
La compensación de alabeo es 987.
Yatış ekseni 987'de.
Bueno, recuerdo dijiste que les dirías a ellos para correr una validación en sus sistemas.
Hatırlıyorum da onlara sistemlerinde 685 00 : 38 : 13,987 - - 00 : 38 : 15,220 bir kontrol yapmalarını söyleyecektin. Evet.
Estamos en el auto, y estamos conduciendo un martes por la noche, y llevamos ya 99.987 millas.
Salı gecesi o arabayı sürüyorduk ve 159,990 kilometreye kadar varabilmiştik.
987, 1,597, 2,584.
987, 1,597, 2,584.
¿ Qué hay de los fondos 987? Se acabarán antes de que presentemos el caso.
987 bütçesi olmaz mı? Açılış konuşmamızı yapmadan tükenir.
NÚMERO DE LA SEGURIDAD SOCIAL 987-65-4327.
Sosyal Güvenlik Numarası
Bajo mi guía Union Pacific ha cubierto 987 millas de vías pasando por cuatro estados, usando la mitad del dinero fuerza de trabajo y suministros que Central Pacific.
Benim idaremde, Union Pacific 4 eyalet boyunca 1.588 kilometre ray döşedi. Bunu, Central Pacific'in harcadığı paranın, çalıştırdığı işgücünün ve kullandığı malzemenin yarısına yaptı.
Tienes 987 correos pendientes.
987 adet cevaplanmamış e - postan var.
Chicos, el tiempo es un factor, ¡ Derecha! 1526 01 : 01 : 46,354 - - 01 : 01 : 47,987 Cerrar el flujo de petróleo ahora,
- Millet, zaman önemli.
ESTÁ SALIENDO DE FAIRVILLE POBLACIÓN 987
FAIRVILLE'DEN AYRILIYORSUNUZ NÜFUS 987
P8X-987.
... onu terkedilmiş olarak bulduk P8x-987'de.
987.
987.
"Presentado por Dow Chemical, productos familiares para la familia americana."
"Amerikan aileleri için ev ürünleri, 340 00 : 17 : 16,987 - - 00 : 17 : 19,021 Dow Chemical sunar."